| 例句 |
The referee threw a penalty flag.裁判举起判罚旗。He wrenched his back when he tried to lift a heavy box.他试图举起一个重箱子时把背扭伤了。My arm went up reflexively.我反射性地举起了手臂。She held up a clenched fist in defiance.她举起紧握的拳头以示抗争。The baby stuck his legs in the air.宝宝高高地举起双腿。She raised her binoculars to the distant road across the valley.她举起双筒望远镜对准远处山谷对面的那条公路。The figure in the boat raised an arm.那条船上的人举起了一只胳膊。Sam raised his arms in a helpless gesture.山姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。The police charged the rioters with batons raised.警察举起警棍驱赶闹事暴徒。His arm muscles bunched out when he lifted the stone lion.他举起石狮时臂上的肌肉一块一块隆起。He raised his glass and indicated that I should do the same.他举起了杯子并且示意我也应该这样做。She lifted up Jenny's silver medallion to take a closer look.她举起珍妮的银垂饰以便瞧个仔细。His biceps bulged as he lifted the weights.他举起重物时二头肌鼓了起来。She lifted her arms in a final farewell.她举起双臂作最后的告别。The noes raised their hands.反对者们举起了手。There was a momentary silence, then one boy hesitantly raised his hand.大家沉默了片刻，然后一个男孩犹豫不决地举起了手。Julia held up two full plastic miniatures of gin.朱莉娅举起满满两小塑料瓶杜松子酒。He held up a hypodermic to check the dosage.他举起一个注射器查看剂量。He held up his hand.他举起了一只手。McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.麦圭尔举起瓶子咕咚咕咚地喝了一大通苦柠檬汁。She suddenly raised her arms and spun, so the dress's full skirt fanned out in a bright circle.她突然举起双臂旋转起来，连衣裙的裙身呈圆形完全展开，明艳照人。He upended the beer, and swallowed.他举起啤酒，一饮而尽。The wrestler picked his opponent up bodily and threw him out of the ring.摔跤运动员举起对手把他扔出场外。Raise one hand and then the other.举起一只手，然后再举起另一只手。He braced his muscles and lifted the weight.他把肌肉绷紧，一使劲举起那重物。He held up the newspaper to shield his eyes from the sun.他举起报纸遮在眼前挡住阳光。He raised his binoculars and adjusted the focus.他举起望远镜，调整焦距。She threw her hands up in mock horror.她装出害怕的样子举起了双手。He raised the hammer and hit the bell.他举起榔头敲钟。Try not to lift heavy weights.不要试图举起重物。She lifted her big, roughened hands.她举起了那双粗糙的大手。The priest held up the head of the sacrificial goat.祭司举起了献祭山羊的头。She held us silent for a moment with a lifted hand.她举起一只手让我们肃静了片刻。He took his ax and struck the trunk of the tree. Whack. Whack. Whack.他举起斧子砍树干，咔，咔，咔。He lifted his stick and the band began to play.他举起指挥棒，乐队开始演奏。Does he have enough strength to lift these weights?他有力气举起这些杠铃吗?The jubilant fans lifted the players up on their shoulders.欢腾的球迷举起球员扛在肩上。Always lift with a straight back.每次举起的时候都要把背挺直。The soldier held his gun in the air.士兵举起了枪。The conductor raised his baton and brought in the brass.指挥举起指挥棒，让铜管乐器加入进来。 |