| 例句 |
There is a need for academic rigour in approaching this problem.处理这个问题需要学术上的严谨。There's a puritanical side to me.我有着清教徒般严谨的一面。Their research seems to me to be lacking in rigour.他们的研究在我看来不够严谨。A scientist should be an exact thinker.科学家应当思维严谨。He organized the team with military precision.他以军队般的严谨建成了这支队伍。They conducted the experiments with scientific rigor.他们以严谨的科学态度进行了这项实验。The police have an exact description of the killer.警方对杀手的描述非常严谨准确。The work was done with surgical precision. 工作完成得十分严谨细致。His books are a pleasure to read because he writes with such clarity and precision.他的书读起来赏心悦目，因为他的写作清晰而又严谨。He was a man of austere habits, in marked contrast to his more flamboyant wife.他处事严谨，与他爱张扬的妻子形成了鲜明的对比。She spoke with judicial consideration.她的发言审慎严谨。The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.新的时事系列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有争议性的问题。She's a model of prudence.她做事严谨审慎，堪称楷模。He was described by his colleagues as a painstaking journalist.同事们都说他是一名认真而严谨的记者。The speech was carefully phrased.该演讲措词严谨。Careful police work led to the murderer's capture.细致严谨的侦破工作使杀人犯得以落网。The scholar is an exact thinker.这位学者思维严谨。He is very exact in the way he solves a problem.他解决问题十分严谨。I was impressed by his severe reasoning.他严谨的推理给我留下了深刻的印象。He spoke reasonably, carefully, and with telling effect.他的发言合情合理，措辞严谨，很有说服力。I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.我要衷心地感谢乔伊斯·汤普森先生，他严谨而卓著的研究给予了我极大的帮助。She was very precise, an uncluttered woman with an uncluttered mind.她非常严谨，是位思维清晰的干练女子。He is a serious artist, and totally committed to his work.他是一位严谨的艺术家，完全潜心于他的工作。The international laws against piracy have become much more stringent over the last 10 years.在过去十年间，国际上反盗版的法律愈来愈严谨。He is a serious scholar, a genuinely learned man.他是一位严谨的学者，一个真正的学问家。She's a meticulous researcher.她是一位严谨的研究人员。We are teaching children to think critically.我们在教孩子们严谨地思考。I can only hope that they are applying rigour to these ideas and discoveries.但愿他们的这些想法和发现是严谨的。She's very exact.她很严谨。He had a reputation as a meticulous scholar.他是一位以严谨著称的学者。The writer disciplines and refines his style.这位作家行文严谨，文笔优美。Tey's novels are well constructed with strong characterization and a fine prose style.泰的小说构思严谨，人物刻画入木三分，且文风细腻优美。Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。The scholar was rewarded for the severeness of his research.这位学者因为研究的严谨而受到奖励。Her arguments lacked intellectual rigour.她的论点不够理智和严谨。Years of doing meticulous research had made her very precise in her working methods.多年来一丝不苟的研究使她养成了严谨的工作方法。 |