| 例句 |
It has a dormer roof joining both gable ends.带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。We drove through affluent suburbs with large houses and tree-lined streets.我们驱车驶过富裕的城郊，那里房舍宽大，街道两边树木林立。The lane was lined with wild flowers.小路两边都是野花。He left the house, looking carefully both ways.他离开房子，谨慎地望望两边。The deputies from the different parties sat on opposite sides of the chamber.不同党派的代表面对面坐在会议厅的两边。The windows on both sides of the room had imploded.房间两边的窗户都向内爆碎了。Pin the two sides together.把两边别在一起。The car has front and rear crumple zones and two side-impact protection bars.这辆汽车前后都有缓冲区，两边有防撞护条。Winnetka has that small-town ambience of tree-lined streets and a one-street shopping district that you can't find in suburbia.温内特卡有小镇特有的气氛—两边都是树木的街道，一条街的购物区。这种气氛在郊区是见不到的。Two walkways projected over the gorge on both sides of the river.峡谷上有两条凌空的栈道，分别位于河的两边。Police in riot helmets lined the streets.戴着防暴头盔的警察站在沿街两边。The house was winged on both sides.房子的两边造了厢房。The Greek slaves manned the banks in the Roman galleys.古罗马有桨帆船两边的桨是由希腊奴隶划的。Lisette came back from New York with a trendy asymmetric haircut.莉塞特从纽约归来，理了一个两边不对称的新潮发型。There are light switches conveniently placed on each side of the bed.床的两边都设置了方便的电灯开关。Two large windows were let into the wall each side of the door.门两边的墙上开了两扇大窗。Do you want your hair at the back to be the same length as the sides?你后面的头发也要剪得和两边一样长吗？You pull on both reins to stop or slow a horse, but only the left rein to turn left.拉两边的缰绳来让马停住或放慢速度，但是要想左转时，只需拉左边的缰绳。There has been a build-up of troops on both sides of the border.边界两边已经有军队集结。The tall grass divided as the man's boots kicked through it.当那人用靴子踢着穿过草丛时，高高的野草向两边分开。Each floor had ten rooms on both sides of the hall.每一层在走廊的两边都有十个房间。Parents and children are on opposing sides of most arguments.在多数争论中，父母与孩子总是站在对立的两边。The route of the procession was lined with police officers standing shoulder to shoulder.游行所经道路两边都是肩并肩站立的警察。Flowers bloomed on either side of the walk.人行道两边的鲜花都开了。There is no sense of urgency on either side.两边都没有紧迫感。Take the top of the piece of paper and fold it so that it is even with the bottom.抓住纸张的顶端，将其对折，并使上下两边对齐。We need to ease the damaged block out without affecting the sound blocks on either side of it.我们需要小心翼翼地把受损的元件取出，同时又不影响两边完好的元件。The musicians stationed themselves quickly on either side of the stairs.乐师们很快就静候在了楼梯的两边。Trees lined the edges of the path.小路的两边都有一行树。There are trees on each side of the pavement.人行道两边有树。On each side of me was a figure in khaki.我两边各有一个穿卡其布服装的人。Rachel smiled at him as they took their seats on opposite sides of the table.他们分坐在桌子两边，雷切尔对他微微笑了一下。Canals checkerboard the countryside on both sides of the dam.水坝两边的田地遍布着纵横交错的水渠。We laid the ship aground and shored her up on each side.我们把船拖上岸，两边用撑柱撑住。The guards took up their positions on either side of the door.卫兵们在门两边站好。There were stores on both sides of the street.街道两边都有商店。Along either side of these conduits, lie the cultivated districts.在这些导线管的两边是被耕耘了的地区。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。The main street was edged on both sides with dirty, decaying buildings.那条主要街道的两边都是些肮脏、破败的房子。Small villages were speckled around the sides of the valleys.溪谷两边点缀着一座座小村庄。 |