| 例句 |
Talks between the two countries have now been suspended.两国间的对话现已中止。He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations.他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。The signing of the agreements will give an impulse to trade between the two countries.这些协议的签订会促进两国间的贸易。There are several outstanding issues between the two countries.两国间存在着几个尚未解决的争端。The relations between the two countries are merely correct.两国间仅仅保持着不冷不热的关系。Armed conflict is likely to break out between the two countries.这两国间有可能发生武装冲突。The polemical dispute between the two countries deepens.两国间的论战日趋激烈。They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.他们保证将推进本国与希腊两国间签证的互相发放。We're attempting to resolve the divisions between our two countries.我们正试图解决两国间的分歧。Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。Relations between the two countries had become increasingly strained.两国间的关系已变得越来越紧张。The end result of his visit could be a new understanding between the two nations.他访问的最终结果可能是两国间达成新的谅解。Recent events have helped to strengthen the bonds between our two countries.近期的事件加强了我们两国间的联系。There is something cooking between the two countries.两国间正在发生着一些什么事情。The Prime Minister's visit will promote the cooperation between the two countries.首相的访问将促进两国间的合作。The border closure meant, in effect, that no trade took place between the countries.边境关闭实际上意味着两国间不再有贸易往来。The tension between the two countries has eased off.两国间的紧张关系已趋缓和。Their visit has served to underline the deep divisions between the two countries.他们的访问凸显了两国间分歧的严重程度。There is no extradition treaty between the two countries.这两国间没有引渡条约。The talks will help promote understanding between the two countries.这些会谈将有助于增进两国间的了解。The prime minister's visit further promoted the cooperation between the two countries.总理的访问进一步促进了两国间的合作。They wish to promote a real and effectual understanding between the two countries.他们希望真正有效地促进两国间的理解。When it started again, the war between the two countries had taken a different character.两国间的战争再度爆发时已具有不同的性质。Trade between the two countries has increased five times over.两国间的贸易增加了五倍。They discussed how to promote cooperation between the two countries.他们讨论如何促进两国间的合作。The relations between the two countries are still fickle.两国间的关系依然变化不定。The current talks between the two countries have run into obstacles.两国间正在进行的谈判遇到了障碍。The talks were aimed at establishing normal peacetime relations between the two countries.一系列会谈的目的是在两国间建立正常的和平关系。There are growing tensions between the two countries.两国间的关系日益紧张。Relations between the two states have improved.两国间的关系已有改善。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。The agreement would give a new solidity to military cooperation between the two countries.该协议将进一步巩固两国间的军事合作。There is no extradition agreement between the two countries.两国间没有引渡协议。Mistrust between the two countries is intense.两国间相互很不信任。During their talks, the two presidents discussed the transit of goods between the two countries.会谈中，两位总统讨论了两国间货物运输的问题。Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.两国间的贸易摩擦由贸易保护主义者引起。The agreement between the two countries has been ratified.两国间的协定已经批准。The river forms a natural boundary between the two countries.这条河成了两国间天然的分界线。The friendship of the two countries was old and valued.两国间的友谊历史悠久并受到珍视。The tariffs have been a bone of contention between the two nations.关税问题一直是两国间争端的起因。 |