例句 |
The organisation has employees with expertise in both medical and counselling services.该机构的雇员具有医学和辅导两个方面的专业知识。The two aspects are intimately connected.这两个方面紧密相关。The rise of a major power is both economic and military in nature.一个大国的崛起究其实质包括经济和军事两个方面。It's essentially a dictionary but it differs in one or two respects.本质上说这还是一本词典,但在一两个方面它又不同于一般词典。In Freud's theory, the two areas of sexuality and violence are interconnected.按照弗洛伊德的理论,性和暴力这两个方面是相互联系的。They represent opposite sides of the issue.他们代表了这个问题对立的两个方面。These problems may seem unrelated but they are really two sides of the same coin.这些问题可能看上去互不相干,但它们确是同一事物的两个方面。In parenthesis, I'd say that there were two aspects to writing you must never lose sight of.插一句,关于写作,我认为有两个方面你绝不能忽视。We shall now proceed to examine these two aspects of the problem in detail.我们现在应开始详细检查问题的这两个方面。There are two sides to every question.任何问题都有两个方面。The shareholder rights movement has two prongs.股东权利运动有两个方面。I'm going to exemplify one or two of these points.我打算就论点中的一、两个方面举例说明。The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道,部长强调经济改革和政治改革是一个问题的两个方面。The President has won new support because of his reforms in the areas of health and education.总统因为在卫生和教育这两个方面进行了改革而得到更多人的支持。Her story denigrates him as a person and as a teacher.她的报道从做人和当教师两个方面对他进行贬损。The documentary presented both sides of the problem very well.这部纪录片很好地展示了问题的两个方面。Violent behaviour and deep insecurity are often two sides of the same coin.暴力行为和深层次不安全感,常常是一个问题的两个方面。 |