| 例句 |
If she had kept her mouth shut she would still have her job now.她当时要是管好自己的嘴巴，现在就不会丢掉工作。In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.他们在河水上涨仓促逃离时，丢掉了一些值钱的装备。No one dared refuse the order for fear of losing their job.由于害怕丢掉工作，没人敢违抗命令。They died, to a man, when they tried to break out.他们企图逃走的时候全都丢掉了性命。We are still very much in the dark about how the money was lost.对于钱是怎么丢掉的我们仍然一无所知。If he loses the deal, he'll be badly out of pocket.如果他丢掉这笔生意，就会大受损失。The workers were promised that they would not lose their jobs as a result of the merger. Later they found out that they had been sold down the river.工人们得到过承诺说，公司合并之后他们不会丢掉工作，后来却发现他们被出卖了。They were my favorite books, and I hated to part with them.这些是我最喜爱的书籍，我不愿把它们丢掉。She lost her job at a Boston law office.她丢掉了在波士顿一家律师事务所的工作。I had to unlearn the way I played guitar when I started taking formal lessons.开始正规学习吉他的时候，我不得不丢掉以前弹吉他的习惯。Halve the melon, discard the seeds and scoop out as many melon balls as you can into a bowl.把瓜切成两半，丢掉瓜子，挖出尽可能多的瓜球放进碗里。We are aware that we might lose our jobs.我们意识到我们可能会丢掉工作。The job he's got now can end with a snap of the fingers.他现在做的这份差使弹指间就可能丢掉。He's careless with his glasses and has lost three pairs.他用眼镜很马虎，已经丢掉三副了。She has lost a pair of stockings.她丢掉了一双长统袜。By criticizing her boss, she risked losing her job.批评老板使她冒丢掉工作之险。When he lost his job, we didn't know if we could manage on just my salary.他丢掉工作时，我们不知道光靠我的工资能不能活下去。It's true she made a mistake but she hardly deserves to lose her job.她的确犯了错，但不至于就因此丢掉工作。We barely escaped with our lives. 逃跑时我们几乎丢掉性命。If the advertising agency loses this account, it will make a big dent in their profits.如果该广告公司丢掉了这个客户，他们的利润就会锐减。Let's get rid of some of these old books.我们把这些旧书丢掉一些吧。The quote loses something in translation. 这段引文在翻译过程中丢掉了一些含义。However, in deciding on extensive mechanization, the concept of elite armoured forces had been lost.然而，在决定实现全面机械化的过程中，精锐装甲部队的观念早丢掉了。I rid myself of many superfluous belongings and habits that bothered me.我把很多无用的物品都丢掉了，并且改掉了一些让我烦心的习惯。They worked themselves to death but never lost their humour.他们累死累活地干活，但却从没有丢掉幽默感。You're going to kill yourself on that bike.你骑那辆自行车会丢掉性命的。I was so worried about losing my job that I was a complete basket case.我非常担心会丢掉工作，以至于精神接近崩溃。He never read these books, for he had long lost the habit of reading.他从不读这些书，因为他早就丢掉了阅读习惯。She has just been fired as editor of the newspaper.她刚刚被炒，丢掉了这家报纸主编的职位。In the final straight Meyers stumbled, and although he didn't fall it was enough to lose him first place.迈耶斯在最后的直道上绊了一下，虽然没有摔倒，但也足以使他丢掉第一的位置。I learned an important lesson when I lost my job, namely that nothing is a hundred percent guaranteed.我丢掉工作时得到了一个重要的教训，即没有任何事情是百分之百有保障的。If I refused, it would in all likelihood mean I'd lose my job.如果我拒绝，那我十有八九会丢掉工作。I used to exercise every day, but I got out of the habit.我以前每天都要锻炼，但后来丢掉了这个习惯。After the way he treated his staff, it was poetic justice that he lost his job.在他那样对待自己的员工之后，他丢掉了工作是罪有应得。He is in danger of losing his job if he goes on like this.他再这样下去会丢掉工作的。If he goes on like this he'll lose his job.如果他继续这样下去，他会丢掉差事的。The loss bumped us out of first place.这次失败使我们丢掉了第一的位置。Read the manufacturer's guidelines before discarding the box.在丢掉盒子前先看一下制造商的使用说明。It's a sad moment when a man loses his job and discovers that he is expendable.一个人丢掉工作并发现自己无足轻重的那一刻会很惨。Don't cast away these old papers.别把这些旧报纸丢掉。 |