例句 |
I was stunned to find that he'd left without us.我震惊地发现他已丢下我们走了。We were left kicking our heels for half the day.我们被丢下白等了半天。The parents, when they separated, left their progeny to fend for themselves.父母离异分居,丢下子女自己照顾自己。You can't run off (home) now, just when I need you!你不能现在丢下我(回家),我正需要你!How can you fling your wife away?你怎能丢下妻子不顾呢? The signal was to be the dropping of a handkerchief.约定的暗号是丢下一块手帕。He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。Caroline set off at a run, leaving the rest of us to try and catch her up.卡罗琳跑了起来,丢下我们一群人在后面使劲追她。Stir your stumps, or we'll leave without you.快走,要不我们就要丢下你自己走了。A heap of luggage had been flung from the van.从货车上丢下了一堆行李。The rest of her family all died in a smallpox epidemic, leaving her destitute.她的家人全都死于天花疫症,丢下她一个人,一贫如洗。Please do not leave your luggage unattended.请不要丢下您的行李无人照管。The rebels fled into the mountains, leaving behind their weapons and supplies.叛军丢下武器和给养,逃进了山里。They trussed up their victim and left him for dead.他们把受害人捆绑起来,丢下他不管死活。The intruders tied Kurt up and left him.闯入者把库尔特捆绑起来,然后丢下他走了。Objects left by tourists had been petrified by the action of chemicals in the water.游客们丢下的东西因受水中化学物质的作用而石化了。He walked off and left us on our own.他拂袖而去,丢下我们不管。They were told to carry their wounded and leave their dead.他们被命令抬走伤员,丢下死者。The enemy abandoned their wounded.敌人丢下了伤员。He threw down some money and left.他丢下几个钱就走了。 When I bade him yield he cast down his sword and made himself my slave.我命令他投降,于是他丢下剑,成为我的奴隶。She is here without her betrothed.她丢下未婚夫一个人来了。Millions of football fans are expected to bunk off work to watch the big match.预计数百万足球迷会丢下工作去看这场大赛。The invading warplane dropped a bomb which destroyed the citadel of the frigate.来袭的飞机丢下一颗炸弹,炸毁了军舰上的炮塔。 |