The keeper dutifully sent some specimens to the museum in Wellington.

忠于职守的他将其中的几只送到了惠灵顿博物馆。

One could tell that she had cooked and that she expected to cook, dutifully.

能看得出她呆过厨房，而且希望尽职尽责地煮饭做菜。

In May, 56-year-old pastor Michael Jennings was dutifully watering his neighbors garden flowers.

今年5月，56岁的牧师迈克尔·詹宁斯尽职尽责地给邻居家花园里的花浇水。

Then came a raw egg, which dutifully exploded all over a skeptical colleague's face.

然后又拿来一个生鸡蛋，它尽职地炸了一个持怀疑态度的同事一脸。

As a 15-year-old, Pablo dutifully entered art-school competitions.

15 岁时， 巴勃罗尽职尽责地参加了艺术学校的比赛。

The cross-eyed child began waving dutifully.

斗鸡眼的孩子开始尽职尽责地挥手。

The sunbird dutifully went below the horizon.

太阳鸟尽职尽责地飞到了地平线以下。

Ishii dutifully went, still deeply committed to the cause of his nation.

石井尽职尽责地去了，仍然坚定地致力于他的国家的事业。

Hippocrates dutifully recorded these symptoms, but he was unable to treat the mysterious disease.

希波克拉底尽职尽责地记录了这些症状，但他无法治疗这种神秘的疾病。

That he dutifully did, and injected the kid’s brain again with more acid.

他尽职尽责地做了， 又给孩子的大脑注入了更多的酸。