| 例句 |
As a rule, French wines are more expensive than those from Eastern Europe.一般来说，法国葡萄酒要比东欧葡萄酒贵。The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.对于美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.单靠现金并不能使东欧的银行维持下去。There is a striking difference between eastern and western Europe.东欧与西欧差别突出。The case for aid to eastern Europe is taken as read.援助东欧的主张被认为完全正确。I'm afraid your driving licence is invalid in Eastern Europe.恐怕你的驾驶证在东欧无效。Now that our exporting business to Eastern Europe has grown so successful, everyone wants to get in on the act.我们对东欧的出口业务已经发展得相当成功，因此人人都想分一杯羹。Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbours.匈牙利商人已经领先于大多数东欧邻国的同行了。Events in Eastern Europe shifted popular consensus against a new generation of nuclear weapons.东欧发生的事件使公众转而一致反对新一代的核武器。The nation states of Eastern Europe finally sloughed off their totalitarian regimes.东欧民族国家最终抛弃了极权统治。He is very worried about the shift towards free market thinking in Eastern Europe.他非常担心东欧向自由市场思想靠拢。The new world order was expected to come into existence after the collapse of Communism in eastern Europe and the end of the Cold War.东欧共产主义垮台和冷战结束后，世界盼望一个新秩序的诞生。Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbors.匈牙利商人已经领先于东欧邻国的大多数同行了。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive residues.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。The end of the Cold War was followed by an increase in nationalism in Eastern Europe.冷战结束后，民族主义在东欧兴起。The situation in Eastern Europe has changed out of all recognition.东欧的形势经历了巨变。The revolution taking place in eastern Europe must be counted as one of the most momentous events of this century.东欧发生的这场革命肯定可以算作本世纪最重要的事件之一。The wild card in the picture is Eastern Europe.整个局势中的变数是东欧。In accent, mannerism and habit of mind he appeared to be completely Eastern European.从口音、举止和思维习惯上看，他完全是东欧人。The wild card in the picture is eastern Europe.整个局势中的变数是东欧。Eastern Europe has been a testing ground for rapid economic reform.东欧成为了快速经济改革的试验场。Gypsies from Eastern Europe have sought asylum in Britain.东欧的吉卜赛人在英国寻求避难。By contrast, demand for beer is rising throughout Africa and east Europe.相比之下，非洲和东欧对啤酒的需求量正在上升。Our company arranges holidays in Eastern Europe.我们公司安排了去东欧度假。In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.从口音和举止上看，他像一个地道的东欧人。Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。The flavor of paprika, in combination with sour cream, is used in many Eastern European cuisines.红辣椒粉加酸奶油用于许多东欧的菜肴里。Special stress was laid on the need to coordinate policies towards Eastern Europe.特别强调了需要协调对东欧的政策。The Soviet Union's grip on Eastern Europe loosened.苏联对东欧的控制减弱了。In Eastern Europe, one of the side effects of freedom appears to be crime.在东欧，自由的附带后果之一就是犯罪。The scope of the book has been broadened to include the history of Eastern Europe.书的范围有所扩大，包括了东欧历史。The seeds of change in Eastern Europe were beginning to emerge.东欧巨变的种子开始萌芽。The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe.东欧民主力量的发展与西方国家利害攸关。For nearly a whole century, Eastern and Western Europe remained deeply distrustful of each other.几乎有整整一个世纪，东欧和西欧彼此之间一直非常猜疑。The boost to human rights came with the release of prisoners of conscience in Eastern Europe.随着东欧政治犯的释放，人权状况大为改善。We travelled by train across Eastern Europe.我们乘火车穿越了东欧。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。He has watched from the sidelines the great developments unrolling in Eastern Europe.他一直在一旁关注东欧相继取得的重大进展。Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones.东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping ground for radioactive residues.东欧正在迅速成为放射性残渣的倾倒场。 |