After intense social media pressure, Mr. Durante-Filho has finally resigned.

在猛烈的社交媒体压力下，杜兰特-菲略最终辞职。

Daniele Durante, a postdoc at Sapienza University in Italy, who analyzed the data.

意大利罗马大学的博士后达尼埃尔·杜兰特分析了这些数据。

A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north.

邻居树上方的一点云像吉米·杜兰特的鼻子有一段时间，然后随着它向北滑落而变得无定形。

" Their mass was the missing piece of the puzzle to determine their age." Daniele Durante, a postdoc at Sapienza University in Italy, who analyzed the data.

“他们的质量是确定他们年龄的拼图中缺失的一块。”意大利第一大学的博士后 Daniele Durante 对这些数据进行了分析。

Durante and his colleagues found that Saturn's bling has a combined mass of about one-and-a-half to two times 10 to the 19th kilograms… that's less than half the mass of its smallest moon.

这些使我们能够将环的总质量与它们的年龄联系起来。 ” 杜兰特和他的同事发现， 土星的金光闪闪的总质量约为 10 到 19 千克的 1. 5 到 2 倍… … 这还不到其最小卫星质量的一半。