That is what sets Dunder Mifflin apart, and that is their most important selling point.

这是 Dunder Mifflin 与众不同之处，也是他们最重要的卖点。

Dunder Mifflin is not immune to these changing demands and has no choice but to adapt.

Dunder Mifflin 也受到这种变化的冲击，因而只能调整适应。

In episode 12 of season 5, Dunder Mifflin goes after the business of Prince Family Paper, and Michael is tasked with gathering information.

在第五季第十二集，Dunder Mifflin 收购 Prince Family Paper，迈克尔的任务是收集信息。

Dunder Mifflin may be just two rooms and a warehouse, but what we lack in flash, we will make up for with hard work and decency.

Dunder Mifflin 或许只有两间办公室和一个库房，但我们会用努力和真诚弥补客观条件的不足。

Dunder Mifflin is a small company that cannot compete with the prices of nationwide chains, and so their product isn't so much paper, as it is customer service.

Dunder Mifflin 是个小公司，在价格上无法同大型全国连锁业竞争，所以他们的产品并不只是纸，而是客户服务。

After years of watching Michael Scott as the mostly in-competent regional manager of Dunder Mifflin Scranton, you would almost forget he was at one point the company's greatest salesman.

多年来，迈克尔·斯科特都是 Dunder Mifflin 公司斯克兰顿分部的最差区域经理，你几乎要忘记他一度是公司最强销售。

Ryan fails to make a sale because he is constantly up in his head, constantly scheming and trying to calculate his best possible move, making him unable to convey what Dunder Mifflin is really about.

瑞恩推销的失败在于他总是眼高手低，总是计划着展现最好的策略而无法传达 Dunder Mifflin 的真谛。