The Queen has announced she wants Camilla, the Duchess of Cornwall, to be known as Queen Consort when her eldest son Prince Charles becomes king.

女王宣布，当她的大儿子查尔斯王子成为国王时，她希望康沃尔公爵夫人卡米拉成为王后。

The rehabilitation of Camilla as the Duchess of Cornwall has been a quiet success for the monarchy, but her accession as queen will test how far that has come.

卡米拉作为康沃尔公爵夫人的复职对君主制来说是一个平静的成功，但她作为女王的登基将考验这种成功到达了哪种地步。

Charles' personal life was also subject to attention from the press, especially his fraught marriage to the beloved Princess Diana; his relationship with their sons, William and Harry; and his eventual marriage to Camilla, duchess of Cornwall.

查尔斯的个人生活也受到媒体的关注，尤其是他与深受爱戴的戴安娜王妃之间的婚姻；他与儿子威廉和哈里的关系；以及他最终与康沃尔公爵夫人卡米拉的婚姻。

The Prince of Wales has paid tribute to his " darling wife" the Duchess of Cornwall for her " steadfast support" after the Queen announced Camilla will be known as " Queen Consort" when Charles becomes king.

英国女王日前宣布，在查尔斯成为国王后，卡米拉将被称为" 王后" 。