| 例句 |
I'm much obliged to you for helping us.承蒙相助，我不胜感激。I would appreciate it if you would tell your father to call me. 如能转告令尊给我打电话，我将不胜感激。We are much beholden to you for your help.对你的帮助，我们不胜感激。We would be grateful if you could return the signed contracts as soon as possible.如果你能将签好的合同尽快返还，我们将不胜感激。I'd appreciate your comments on this issue.如果您能说说对此事的看法，我将不胜感激。We should be grateful if you would reply at your earliest convenience.如蒙尽快回复，不胜感激。I should be grateful if you could provide me with some information.如果你能为我提供一些消息，我不胜感激。We should take it kindly if you could answer at once.如蒙即刻答复，我们将不胜感激。I'd be grateful if you would send me further details.如能寄上详细资料，将不胜感激。I'd appreciate it if you kept it to yourself.如果你能对此事保密的话，我不胜感激。Much obliged for your assistance.对您的帮助我不胜感激。It really was most kind of you to help.承蒙相助，我不胜感激。I don't want everyone to know, so if you could keep it to yourself I'd appreciate it.我不想人人都知道，如果你能保密，我将不胜感激。We would esteem it a great favour if you would reply at once.若能立即赐复，我们不胜感激。I would be obliged if you could read it to us.您若能把它读给大家听，我将不胜感激。I should be grateful if you would send me further details of the programme.如果您能给我寄些有关该计划的更详细的资料我将不胜感激。I can't begin to tell you how grateful I am for all your help. 对于你的帮助，我不胜感激。We'd appreciate your leaving as fast as possible.如果您能尽快离开，我们将不胜感激。I would appreciate it if you would just let me deal with this.如果你能让我来处理这件事，我将不胜感激。I'd be obliged if you would complete and return the form as soon as possible.如能尽快填好并交回此表，鄙人将不胜感激。We'd be grateful for an answer.若蒙回复，不胜感激。If you would only explain me the mystery I should be vastly obliged.只要你肯对我解释一下这个谜团，我会不胜感激的。I am in your debt for your help and support.对于你的帮助和支持，我不胜感激。A timely reply will be appreciated.请及时回复，不胜感激。 |