| 例句 |
Peasant uprisings were the first signs of discontent among the people.农民起义是人民中有不满情绪的第一征象。He's unfussy about which grievances he exploits.他对自己加以利用的是哪种不满情绪并不是特别在意。He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.他面临民主党内对可能出现的战事不断滋长的不满情绪。These latest riots are a clear manifestation of growing discontent.最近发生的这些骚乱是不满情绪日益增长的明显迹象。The auto assembly line epitomizes the conditions that contribute to employee dissatisfaction.自动装配线是造成雇员不满情绪的典型环境。In several cities, grievance has boiled over this spring into violence.在几个城市里，今春不满情绪已失去控制而演变成了暴力行动。Plans to improve public services are a way of sugaring the pill of increased taxation.改进公益服务的诸项计划是缓和人们对增税的不满情绪的一种方式。Such policies foster social alienation and discontent.这样的政策助长人们对社会的疏离感和不满情绪。The rapid promotion of the director's son has itself fuelled resentment within the company.董事的儿子升职太快了，这件事激起了公司内的不满情绪。There is, however, unease in feminist circles.但是，女权主义者当中存在着不满情绪。Television can create deep dissatisfaction by portraying lifestyles that are unattainable.由于展示了无法企及的某些生活方式，电视可能引发人们强烈的不满情绪。Discontent had grown to such an extent that the government had to withdraw the new tax.民众的不满情绪已到了政府不得不撤销这项新税种的程度。The army was honeycombed with disaffection.军队里弥漫着不满情绪。There was an atmosphere of deepening discontent in the country.国内不满情绪日益严重。The discontent smouldered for years.这种不满情绪郁积了多年。There was widespread disaffection among the troops.军队中广泛存在不满情绪。With the economy in ruins, feelings against the Prime Minister are running high.经济陷于崩溃，人们对首相的不满情绪非常强烈。The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.叛乱分子似乎在设法利用公众对政府的不满情绪。We're aware of a growing dissatisfaction among group members.我们意识到小组成员中不满情绪不断增长。There was growing resentment among the people against their foreign rulers.民众中对外国统治者的不满情绪越来越高涨。The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。Graham attempted to quash rumours of growing discontent.格雷厄姆试图平息有关不满情绪日益强烈的流言。There is much disaffection among the ranks of the party.该党成员中存在着极强的不满情绪。Discontents are already strong and abuilding.不满情绪已十分强烈且在继续酝酿积累之中。It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.她觉得最近爆发的暴力事件表明目前不满情绪正在影响我们的社会。The country was seething with discontent and the threat of revolution was real.这个国家积聚着不满情绪，革命的威胁真实存在。A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction.最近的一次学会成员公开会上，大家普遍流露出不满情绪。There is growing public disquiet about the cost of such policing.公众对这种治安管理费用的不满情绪与日俱增。There is growing discontent with the leadership.人们对领导层的不满情绪日益高涨。The troops had become disaffected.军队中流露出不满情绪。There is growing unrest among students.学生的不满情绪日益高涨。This latest outbreak of violence is a clear manifestation of discontent in the city.最近爆发的暴力事件清楚地表明该市存在不满情绪。A spirit of discontent was rapidly forming among the people.在人们中间很快出现了不满情绪。He tried to sow discontent among us.他企图在我们中间散布不满情绪。Their discontent smoldered for years.他们的不满情绪郁积了多年。An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.今天公布的一项中立民意测验显示对政府的不满情绪正在上涨。A special committee has been appointed to handle prisoners' grievances.已经指派一个特别委员会去处理犯人的不满情绪。There were reports of growing discontent within the army.有报道指出军队内部的不满情绪日益加剧。Dissatisfaction was bubbling to the surface.不满情绪开始冒头。Resentment over the chairman's badly timed remarks is growing.对主席那番不适时的话产生的不满情绪越来越强烈了。 |