例句 |
These flowers don't transplant easily.这些花卉不易移种。Permanent dyes won't wash out.永久性染料不易洗掉。This new strain of wheat does not tend to lodge in rainy season.这一小麦新品种在雨季不易倒伏。This is difficult terrain to travel across.这里是不易通过的地带。This kind of original painting is hard to procure.这种油画的原作是不易弄到的。The process is not easily describable.这个过程不易说清楚。The benefits of the new policy are not easily quantifiable.新政策所带来的好处不易量化。It's difficult being a woman in motor racing.做女赛车手不易。At high speeds a car will not hug the road well.快速行驶时汽车不易平稳。It is hard to be humble, and nobody is pure.谦逊已属不易,纯洁更是难求。The stiffened fabric will not fray.这种浆硬的织物不易磨损。She has hair that refuses to curl.她的头发不易出卷。Early-sown crops tend to lodge less.播种早的庄稼不易倒伏。The case will not be easily provable.这桩案件不易被证实。Personally, I found some parts of the book a little too technical to follow.我个人认为,书中有些部分过于专业化,一般人不易看懂。Building can be difficult where the water table lies close to the surface.在地下水位接近地表的地方不易建楼。The vehicles are large and not easily adaptable to new uses.这些交通工具很大,不易改作新的用途。In certain professions, it is hard for women to get promoted. This is called the phenomenon of the glass ceiling.在某些行业之中,女性升迁不易,这就叫做玻璃天花板。Elaborate compartmentation in submarines makes them difficult to sink.潜艇精密的水密分舱区划使之不易沉没。Oil and water do not readily combine.油和水不易混合。Clothes dry slowly in the rainy season.衣服在雨季不易干。It's waterproof and resistant to tearing.它是防水的,不易被撕开。The town stands on high ground and is not prone to flooding.这个镇地处高地,不易被淹。These nylon fabrics will not tear.这些尼龙织物不易撕破。These obligations are not easily evadable.这些义务是不易逃避的。Don't make the paste too thick, or it will not spread evenly.不要把酱弄得太稠,否则不易涂均匀。Fish doesn't keep well, even in the fridge.鱼即使放在冰箱里也不易保存。Watch out for blind intersections.留神不易看清的道路交叉口。She tried to throw off her reputation as being difficult to work with.她努力摆脱不易合作的名声。Divorce settlements often involve property that can't be split up easily.离婚问题的解决常常涉及不易分割的财产。Diamond may be strong in itself, but it does not bond well with other materials.钻石本身可能很坚固,但却不易与其他物质很好地黏合。 |