| 例句 |
After losing the first three games of the series, they bounced back to win their next eight games.在输掉头三局比赛后，他们重整旗鼓，一下子连扳八局。I tried to send you an e-mail, but it got bounced back to me. 我曾试图给你发电子邮件，但是被退回来了。He bounces back and forth between Miami and Houston.他在迈阿密和休斯敦之间频繁往返。The company's had a lot of problems in the past, but it's always managed to bounce back.过去这家公司经历过不少困难，但每次总能重振旗鼓。Liverpool's footballers hope to bounce back after their defeat in Europe last week.利物浦队的足球运动员希望能从上周在欧洲失利的阴影中迅速恢复状态。The U.S. Navy bounced back from disaster at Pearl Harbor with remarkable resilience.美国海军以惊人的力量从珍珠港的灾难中迅速恢复过来。When I kicked the football against the post, it bounced back.我把足球往柱上踢去，它就弹了回来。Our team bounced back from its defeat.我们队很快从失败中重新振作起来。(或：我们队失败后已重整旗鼓。)After an early defeat, she bounced back to win the championship.上一次失败后，她又重振旗鼓赢得了冠军。After losing the first game of the double-header, our team bounced back to win the scond.输掉一天连续两场棒球比赛的第一场后，我们队迅速恢复元气，赢了第二场比赛。We lost two or three early games in the World Cup, but we bounced back.在世界杯比赛开始时我们有两三场比赛失利，但后来我们又恢复了状态。She bounced back easily from her surgery.手术后她迅速康复。Last month he suffered a heart attack. But now he seems to have bounced back.上月他的心脏病发作过一次，但看来现在已复元了。Blowing air into an organ pipe creates a broad spectrum of vibrations that bounce back and forth inside.吹奏时，管风琴内会产生反弹回转的宽域振动。Whatever decision the president makes, it will bounce back on the future of the country.不管总统会做出什么决定，它必将对国家的前途产生影响。BT's shares fell dramatically, but bounced back before the end of the day.英国电信公司的股票急剧下跌，但是最后在当天收盘前回升了。He is young enough to bounce back from this disappointment.他还年轻，会很快从失望沮丧中恢复过来的。Although he was disappointed about not getting the job, Jack soon bounced back.虽然杰克没找到工作很失望，但他很快就重新振作起来了。He was pretty ill with the flu, but he bounced back nicely.他患重流感，但康复得很好。Stock prices bounced back after a steep plunge earlier this week.股票价格在本周早些时候急剧下跌后又回弹了。We are confident the business will bounce back from the recession.我们有信心公司会从经济衰退中迅速恢复。She swiftly bounced back, full of vim and pep.她轻快地蹦回来，精力充沛，活力四射。The stock market has started to bounce back of its own accord.股票市场已经开始自行反弹。Although deeply shamed by his exposure, he bounced back.尽管被曝光后倍感羞耻，他还是重新振作了起来。Share prices bounced back today.股票价格今天回升了。He's sad about Sally leaving him, but he'll bounce back.萨莉离开他，他很伤心，但是他很快会振作起来的。 |