| 例句 |
We have to economize on water during the dry season.我们在旱季不得不节约用水。The holiday was cancelled so the travel agency had to refund everybody the price of the tickets.度假行程取消了，所以旅行社不得不把票款退还给所有人。She had to shoulder the burden of childcare.她不得不担负起抚养孩子的重担。He's always cursing and swearing, and it upsets the people who have to work with him.他总是骂骂咧咧的，这让那些不得不与他共事的人感到郁闷。He finally had to swallow his pride and ask for help.他最后不得不抛开面子求助。They had to blast their way through the mountainside to build the tunnel.他们不得不炸穿山腰来建隧道。I had to remind myself that worrying is a useless activity.我不得不提醒自己，担心是无用之举。We have to compete in a commercial environment.我们在商业环境中不得不竞争。The end result was that the ship had to turn round, and go back to Djibouti.最后的结果是这艘船不得不掉转方向，驶回吉布提。The pilot was forced to land when one of the plane's engines caught fire.飞机的一只引擎着火后，飞行员不得不进行迫降。They had to have their dog put down by the vet.他们不得不请兽医为他们的狗实施安乐死。We had to call off our trip.我们不得不取消这次旅行。She had to swallow her pride and ask for help.她不得不放下身段，请求帮助。She had to be physically restrained.她不得不被绑了起来。The children were on holiday, enjoying a lifestyle worlds apart from the one they had to put up with at home.孩子们在度假，那与他们在家里时不得不忍受的生活方式完全不一样。She had to pull out of the race at the last minute.最后一刻她不得不退出比赛。The mere suggestion that she might have to scrub the floor filled her with horror.她或许不得不去擦洗地板，这一丝半缕的征兆就让她充满了恐惧。We had to pay excess baggage.我们行李超重了，不得不另付费。He received an urgent call and had to leave.他接到一个紧急电话，不得不离开了。My throat constricted, so that I had to concentrate on breathing.我喉咙发紧，不得不集中精神呼吸。Other actions we need to take may be more difficult, and we may have to build up to them gradually.我们需要采取的其他行动可能会更加困难，我们将不得不逐步做准备。The pipes will have to pass through the wall.管子将不得不穿过墙壁。She was rather cross about having to trail across London.她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。The police had to drag her kicking and screaming out of the house.警察不得不把又踢又叫的她拖出房子。He'll have to turn on all his charm to persuade her.他将不得不特意使出自己所有的魅力来说服她。Along with other problems, the new government had to face landslide inflation.除其他问题外，新政府还不得不面对一发不可收拾的通胀。His council had had to perform miracles on a tiny budget.他的委员会不得不以极少的预算去创造奇迹。I had to confront the reporters.我不得不面对记者。Due to the blizzard, we had to sit tight at the airport for a day.由于暴风雪来袭，我们不得不在机场耽搁一天，静观事态的发展。I hate going to the dentist, but I'll just have to bite the bullet.我不愿去看牙医，但看来我不得不硬着头皮去。We had to call out a doctor.我们不得不请一位医生来。We did have an invitation, but we had to send Graham our regrets.我们确实收到了请柬，但是我们脱不开身，不得不向格雷厄姆致歉辞谢。The union had to agree to certain givebacks in order to save the jobs of all its members.为确保其所有成员继续就业，工会不得不同意将部分福利归还企业。I have to say this, Madam Chairman.主席夫人，我不得不这么说。He and his brother had to share a bed.他和弟弟不得不同睡一张床。We took the wrong road and had to turn back.我们走错了路，不得不返回来。I knew I had to fire her, but I was trying to think of a way to let her down easy.我知道我不得不解雇她，但是我当时尽量想了一种委婉的方式来告诉她。We had to stop at the boundary.我们不得不在边界停下。The struggling company had to do away with a number of jobs.那家陷入困境的公司不得不取消一些工作岗位。They had to force the lock on the trunk.他们不得不撬开行李箱上的锁。 |