| 例句 |
Voters do not want a rerun of the last election.选民们不希望上一次选举的情况重演。The journey to work had taken hours that morning, and I wasn't looking forward to a repeat performance on the way home.那天早上，上班的路上我花了很长时间，我可不希望回家的路上又是这样。I've worked hard for what I have and I don't want it taken away by some slimy business partner.我辛辛苦苦才挣到了这一切，我不希望它们被某个卑鄙的生意伙伴夺走。He was in conference with two lawyers and did not want to be interrupted.他正和两位律师商谈，不希望被打断。It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.这种经历太可怕了，我甚至都不希望它发生在我的死对头身上。She didn't like being thought of as mousy and nervous.她不希望被看做是一个胆小如鼠、紧张怕事的人。We wish to remove any ambiguity concerning our demands.对于我们的要求，我们不希望有任何含糊其词的地方。I don't want his past thrown up in court.我不希望他的历史在法庭上被重新翻出来。 International movie stars were not expected to marry their consorts.人们不希望国际电影明星和他们的搭档结婚。It was scarcely in their interest to let too many people know.他们并不希望太多人知晓此事。I still don't want him to go but maybe it's for the best.我还是不希望他去，但这也许是件好事。Because of social conditioning, men don't expect themselves to be managed by women.由于社会习惯的熏陶，男人不希望自己被女人管制。I didn't want us to be pipped to the post.我不希望我们在最后一刻落败。They didn't want the federal government parceling out food supplies.他们不希望联邦政府分配食品供给。They hoped to settle the matter without recourse to law.他们不希望诉诸法律来解决此事。I don't want there to be any misunderstanding.我不希望有任何误解。Make sure the lights on your bike are working. I don't want you getting run over.要确保自行车上的灯可正常使用，我可不希望你被汽车撞倒。I don't want any bad feeling / feelings between us.我不希望我们之间有什么敌意。We reduced the size of the magazine because we didn't want to increase the price.我们缩小了杂志的尺寸，因为我们不希望提高售价。I'd hate to miss out on the theatricality of a wedding.我不希望错过婚礼上的盛大场面。We don't expect you to obey blindly.我们并不希望你盲目服从。She likes to perform different types of music because she doesn't want to be pigeonholed.她喜欢演奏不同风格的乐曲，因为她不希望被认为仅会演奏某一类的乐曲。I do not expect a war. Truly I do not.我不希望发生战争。真的不希望。I don't want you telling our private business to all and sundry.我不希望你把我们的私事和别人讲。We do not want people prying into our affairs.我们不希望别人窥探我们的私事。Joe's wife and son did not wish to have this discussion out of his hearing.乔的妻儿不希望这次讨论背着他进行。I wouldn't wish it on my worst enemy.即使是我的死对头，我也不希望那样的事发生在他身上。We must all stand together on this one. I don't want anybody quitting or saying they don't want to get involved.在这件事上我们大家必须团结一致，我不希望有人退出或者说不想插手。You don't want lumps in the sauce.谁都不希望调料汁中出现结块。She does not wish ill on/upon anyone. = She does not wish anyone ill.她不希望祸事降临在任何人身上。We don't anticipate any trouble.我们不希望出现任何问题。Look, we don't want any trouble, so we'll leave.听好了，我们不希望惹任何麻烦，还是离开吧。He looks for courtesy from his subordinates, but he doesn't expect them to lick his boots.他期待下属对他谦恭有礼，而并不希望他们拍马奉承。You don't want your living space to look like a bedroom.你可不希望自己居住的地方看上去像个卧室。I don't want anyone disrespecting my son.我不希望任何人对我儿子无礼。I don't expect children to be rude, nor do I expect to be disobeyed.我不希望孩子们没礼貌，也不希望他们不听话。The White House does not want to antagonize Beijing.白宫并不希望得罪北京。I have no wish to cause any trouble among them.我不希望给他们带来任何矛盾。I don't want you to get further mixed-up.我不希望你再进一步地卷进去。Laura was a perfectionist who never tired herself and did not expect those who worked for her to complain about fatigue.劳拉是个完美主义者，她自己永远不知疲倦，也不希望自己的手下抱怨累。 |