| 例句 |
I agree things look difficult, but the situation is far from irretrievable.我承认情况看起来不妙，但局势还远远没到无法挽救的地步。The outlook was desperate.前景非常不妙。As for her engagement with Adam, I would say the portents are gloomy.至于她和亚当的婚约，我看兆头不妙。I said I didn't like baseball, and the interview went downhill from then on.我说我不喜欢棒球，就从这时候起，面试情况变得越来越不妙了。Things are getting warm for the bookies.情况对赌注登记经纪人越来越不妙。Ah! You begin to smell a rat, do you? You thought yourself pretty safe.啊! 你开始感到事情不妙了，是不是? 你原先还自以为什么事儿也没有呢。The sick child looks still worse today than yesterday.那个病童的情况今天看起来比昨天更不妙。The future looks pretty dicey for small businesses.小型企业的前途看来不妙。She had a way of fading into the background when things got rough.情况一有不妙，她总能退到幕后。All we are asking is that management be honest with us, even if the situation is difficult.我们只是要求资方对我们实话实说，哪怕情况很不妙。I admit that things don't look very promising now, but it's early days yet.我承认目前来看事态不妙，但是现在下结论为时过早。The battle took an unfortunate turn.战斗出现了不妙的变化。The outlook for détente is poor over the short term.近期内缓和的前景不妙。She prophesied a bad ending for the expedition.她预言这次探险的结局不妙。I found his silence faintly sinister.他默不作声，令我感到有些不妙。If you think there's something wrong about the situation, you should trust your intuition.如果你感觉形势不妙，你应该相信自己的直觉。The oil import picture worsens for the country.该国石油进口前景更加不妙。Job prospects for graduates don't look good.毕业生的工作前景看上去不妙。The economic picture is far from good.经济状况很不妙。The car broke down, which was an unpromising start to the holiday.汽车坏了，这个假期刚一开始就前景不妙。The economy was still in delicate condition.经济情势仍然不妙。It's not looking good.情况看起来不妙。I'll just check that the car's okay - that noise from the engine doesn't sound good!我要检查一下汽车有没有问题——发动机的声音听起来不妙！When he saw the policemen walking to him, he smelt a rat.当他看到警察朝他走来时，就感到不妙。These realities only augur ill for the future of democracy there.这些现实情况只能预示那里的民主前景不妙。When the going gets tough, be prepared to sell your stocks.情形不妙的话，你得作好抛售股票的准备。Worsening economic conditions have created an unfavorable backdrop for global markets.每况愈下的经济情况使全球市场环境不妙。I don't like the sound of it.我觉得事情有点不妙。 |