| 例句 |
Why on earth are you stuck in a college?你究竟为什么非要留在大学里不可呢?The pace of change means that equipment has to be constantly replaced.这种变化速度意味着设备非得经常更新不可。Our instructions specify that we tell no one about this.我们得到的指示明确规定我们不可把此事告诉任何人。He could not have won these victories without exceptional qualities of audacity and ambition.他如果没有异乎寻常的胆识和雄心壮志，就不可能取得这些胜利。On my insistence that he answer the question, he complied.经我坚持他非回答这问题不可，他总算依从了。It's not a big profit, but it's not to be sniffed at. = It's not a big profit, but it's nothing to sniff at.利润虽然不大，但也不可小视。She is still very weak and has to be wrapped in cotton wool.她身体尚弱，非得悉心照护不可。Exercise won't solve all your health problems, but it's a step in the right direction. 锻炼不可能解决你所有的健康问题，但总会有所帮助。All his money will go, as a result of this ridiculous gambling.他这样狂赌非把所有的钱赌光不可。I think I must do it; this may be the main chance.我认为我非做不可，这可能是大好机会。You can't wrap those kids in cotton wool all their lives.你不可能保护那些孩子一辈子。What we did was a moral necessity.我们做了在道义上非做不可的事。Foreign workers bringing dependents could obtain only one non-renewable two-year visa.携带家属的海外工人只能获得不可续签的两年签证。I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads.让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。He's gone from being a serious title contender to being totally written off.他从一个不可小觑的冠军争夺者变成了一个彻头彻尾的败将。He believes he may not kill an animal, as it may be a reincarnation of a man.他认为不可杀生，因为那动物可能是人投胎的。It seemed impossible that anyone could endure such pain.似乎谁都不可能忍受这样的疼痛。It was an impossible task.这是一个不可能完成的任务。We must not rush into anything without careful planning.任何事情没有经过仔细筹划就不可贸然从事。He was held to an impossible standard. 他被迫去达到一个不可能达到的标准。At this distance we cannot know all the details.时隔这么久我们不可能了解全部细节。My guess is that the chance that these vaccines will work is zero.我猜测这些疫苗根本不可能奏效。The BBC must not seek to dumb down and compete with the bottom end of the market.英国广播公司绝不可放低身段去和市场底层的对手竞争。You can't go by what he says, he's very untrustworthy.你不可把他的话作准，他这人很不可靠。He had to be most careful about his table manners.他非特别注意自己进餐时的举止不可。You got to be crazy to work here.你在这儿工作非疯了不可。She persisted in reading the newspaper at the dinner table.她非要边吃晚餐边看报不可。I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting - he's not much of a joiner.我认为你不可能说服大卫来参加今晚的会议——他可不是社团活跃分子。If you must smoke, please go outside.如果你非要吸烟不可，请到外面去吸。He has put on so much weight recently that he has to loosen his belt two holes.近来他发胖了，非在腰带上放出两个间隔不可。The elderly are a formidable force in any election.老年人群体在任何选举中都是一股不可小觑的力量。It is impossible for the body to regenerate lost brain cells.人体不可能再生死去的脑细胞。No one should feel compelled to take part. It should be voluntary.谁都不必觉得非参加不可。这项活动应该是自愿的。Dirt must not be allowed to accumulate.绝对不可让灰尘积聚。Without his famous father's influence, he would never have got the job.若没有他那有名的父亲的影响力，他永远不可能得到这份工作。You must not be put out at feeling the difficulties.你绝不可因感到困难重重而心烦意乱。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.德国中央银行貌似不可撼动的地位开始动摇了。The programme couldn't get anywhere.计划不可能取得什么进展。You can't control the march of science.你不可能控制科学的发展。I have to make this an early evening.今晚我非早归不可。 |