Meantime, Hurricane John is still drenching Mexico.

与此同时，飓风“约翰”仍在肆虐墨西哥。

Storm front that stalled out is drenching that part of the country.

失控的风暴倾泻而下将这个国家的一部分完全浸透。

Pushing against the howling wind and drenching rain, he ran farther into the forest.

他顶着呼啸的狂风和瓢泼的大雨，跑向森林深处。

The release of cytokines causes symptoms like fever, drenching night sweats, and weight loss.

细胞因子的释放会导致发烧、夜间盗汗和体重减轻等症状。

" That's better, " he said, shaking his head like a dog and drenching them all.

“这就好多了。”他说，像狗一样地摇摇脑袋，水珠飞到了他们的身上。

Before, they cannot survive a thorough drenching.

以前，它们无法在彻底浸透的情况下存活下来。

Dorian veered towards the Virgin Islands, drenching them with heavy rain and whipping winds, but then largely missed Puerto Rico.

多里安此前已经转向维尔京群岛，受其影响，那里大雨滂沱，狂风呼啸，但其却出人意料的避开了波多黎各。

" I'll always love you, too" she whispered, his kisses drenching her lips.

“我也永远爱你。”她轻声说道，他的吻沾湿了她的嘴唇。

So this means the storm spends more time blasting buildings with its destructive winds and soaking land with its drenching rain.

因此，这意味着暴风雨花费更多的时间用它的破坏性风力摧毁建筑物，用它的倾盆大雨浸泡土地。

Great drops of perspiration rolled down my face, drenching the scanty apparel wherewith I was clothed.

大滴的汗珠顺着我的脸滚落下来，湿透了我身上那件单薄的衣服。