| 例句 |
Some people, nervous about the health scare over cellular phones, have started using hands-free apparatus.有些人对手机不利于健康心存恐惧，开始使用免提装置。The track was wet and slippery for the race.跑道有些湿滑，不利于比赛。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤碱性实在太强，不利于某些植物生长。It is not healthy to suppress your anger.压抑自己的怒气不利于健康。His shyness was a handicap in his job.他的腼腆不利于他的工作。This rich food is bad for your digestion.这种油腻食物不利于你的消化。We need to streamline the bureaucracy handicapping the small business community.我们需要简化不利于小企业的官僚制度。It can be bad for you to hold in anger.压抑怒火会不利于健康。The current structure does not facilitate efficient work flow.当前的体系不利于实施高效的工作流程。It's bad to suppress your feelings.压抑自己的情感不利于健康。Shyness is a liability in politics.胆怯腼腆不利于从事政治。The evidence against him was largely circumstantial.不利于他的证据大多是间接的旁证。When companies close down, it's bad for the town and bad for the local economy.多家公司关门，不利于全镇，也不利于当地的经济。Investor sentiment was running against corporate America.投资者情绪目前不利于美国整体的发展。She said it was unhealthy to bottle up your problems.她说你把问题憋在心里是不利于健康的。The law lords ruled against the government last year.去年上议院贵族法官们作出了不利于政府的裁决。The company's conservative instincts sit ill with competition.该公司保守的本性不利于竞争。It isn't healthy to overheat your house.房子里温度过高不利于健康。Unnecessary high speeds do little for performance.不必要的高速度不利于性能的发挥。Some people think that all fat is unhealthy to eat when, in point of fact , some types of fat are good for you.有人认为所有脂肪都是不利于健康的，而事实上，有些脂肪对身体是有好处的。Cakes are bad for your waistline.吃蛋糕不利于你保持腰围。Changing schools too often can be bad for a child's social development.转学太频繁会不利于孩子的社交发展。Zola believed that the case against Dreyfus was trumped-up and utterly false.佐拉认为不利于德赖弗斯的证据是捏造出来的，完全是假的。To dig calcium into the soil, he warned, does not help the plant.他告诫说，翻土掺钙并不利于植物生长。His goal was to snuff out all political opposition to his presidential ambitions.他的目的是要消除一切不利于他实现总统宏图的政治对抗。Going to bed late is not conducive to good health.晚睡不利于健康。The town's unsavoury / unsavory reputation was bad for business.这个小镇声名狼藉，不利于商业发展。Several people witnessed against the accused.几个人作了不利于被告的证明。The prevailing market conditions are not favourable to small investors.现有的市场条件不利于小投资者们。These conditions can be harmful to plant/animal life.这种环境可能不利于植物/动物生长。The general consensus of opinion is that a high-fat diet is bad for you.高脂肪的饮食不利于健康，这一点是得到普遍认同的。All this noise is hardly conducive to rest and relaxation.这些噪音不利于休息和放松。He claims the new regulations will discourage investment.他宣称新规定将不利于投资。This is particularly infertile ground for trade unionism.这是一个特别不利于工联主义发展的地方。The city is in an indefensible location.那座城市处于不利于防守的位置。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress.节食可能不利于健康，相当重要的原因是它会引起精神压力。The complexity and costliness of the judicial system militate against justice for the individual.司法体制的复杂性及高昂的费用不利于实现个体的公正。The media coverage of the strike was slanted against the union.媒体对罢工的报道不利于工会。The conditions under which doctors work are increasingly unhealthy and debilitating.医生的工作环境越来越不利于健康，使人衰弱。 |