| 例句 |
Objects continuously revolve in space inspiring wonder and amazement.天体在太空中不停旋转，引人惊奇。You see what I have to put up with - the kids never stop arguing.你看我都得忍受些什么—小孩子吵个不停。The carpenter banged away with his hammer all afternoon.木匠整个下午都在用锤子叮叮当当敲个不停。She was typing away in the little room.她在那间小房间打字打个不停。Emily kept circling around her mother.埃米莉围着她妈妈转个不停。He's always such a sorehead when his baseball team loses.他的棒球队输球时，他就牢骚满腹，抱怨个不停。The snow flurried round and round.雪花一直飘个不停。The two sides in the dispute have been engaging in legalistic wrangling.争执双方一直死死围绕法律条文不停争论。The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.双手握住淘选盘不停旋动将沙金和尘土分开。Whip the cream continuously until it thickens and stands in peaks.不停搅打奶油，直到它变浓，像尖峰一样竖起来。She kept on at him to get some qualifications.她不停跟他说，让他去考取一些资格证书。His wife scolded him endlessly, without rhyme or reason.他的太太莫名其妙地骂他个不停。I'm not surprised he's feeling ill - he was eating one ice cream after another!他生病我不觉得奇怪——他不停嘴地吃冰激凌！The children quarrel all the time.孩子们总是吵个不停。He talks my ear off every time I call him.我每次给他打电话他都唠叨个不停。Stir the pork about until it turns white all the way through.不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。The students were all scribbling away furiously.学生们都在飞快地写个不停。He's always moaning.他老是呻吟个不停。Mother contributed to magazines and wrote endless letters.母亲为杂志撰稿，还不停写信。Mickey was a good laugh and great to have in the dressing room.米基是个活宝，在更衣室里总是逗人笑个不停。During his speech, I got the giggles and had to leave.在他演讲的时候，我咯咯地笑个不停，所以只好离开。She was blattering away at an old typewriter.她在一台老式打字机上啪嗒啪嗒打个不停。The sails of the windmill were wheeling round.风车的翼在转个不停。He kept on about me being selfish.他唠叨个不停，说我自私自利。Look, I'm sorry I kept you waiting, but there's no need to go on and on about it.哎，让你久等我很抱歉，但你没有必要一直抱怨个不停。Phil and Jane argued the whole time, so it was a pretty unpleasant evening.菲尔和简一直吵个不停，所以那个晚上很不愉快。She tried the door, her eyes rolling in panic.她试图开门，眼睛慌乱地转个不停。Cameras flashed as the celebrities passed.名人走过时，相机闪个不停。I was so nervous I got the giggles.我太紧张了，一直呵呵笑个不停。The comedian's rapid-fire jokes kept the audience laughing.喜剧演员连珠炮似的笑话逗得观众笑个不停。Waves were tossing the ship.风浪使船颠簸个不停。Don't leave the tap running.别让水龙头不停流水。The old ladies blattered endlessly.老太太们叽里呱啦地讲个不停。She started on at him about the way he's always looking at other women.她开始数落起他来，埋怨他老盯着其他女人看个不停。The movie provides a bellyful of laughs.这部影片让观众笑个不停。The noise went on all night without respite.吵闹声整夜不停。The neon lights on the theater blinked red and blue.剧院上面的霓虹灯忽红忽蓝，闪烁不停。My hands started shaking nervously.我的手开始紧张得抖个不停。I am given to understand that he was swearing throughout the game at our fans.我得知整场比赛中他一直冲着我方球迷骂个不停。That blabbermouth always gossips about other people's affairs.那个大嘴巴总是东家长，西家短，嚼舌嚼个不停。 |