| 例句 |
They have considerable support at both ends of the political spectrum.他们受到该政治派别左翼和右翼的极大支持。He knotted his tie so that both ends would be the same length.他打好领带，让两端一样长。Push through the hole in the beads, and tie a knot at both ends.从珠孔穿出，并在两端打结。She leant forward and tweaked both ends of his moustache.她俯身向前，揪住他的两撇胡子。Sharpen a stick at both ends.把棍子的两头都削尖。The tube is sealed at both ends.这管子两端是密封的。The small car was staved in at both ends.这辆小汽车首尾都给撞坏了。Tie both ends of the string together.把绳子的两端系在一起。She's going to wear herself out if she keeps burning the candle at both ends.如果她继续这样夜以继日地劳累会垮掉的。Pull both ends tight, tie the tapes, then inflate the life jacket.把两头拉紧，系上带子，然后给救生衣充气。Make sure you don't burn the candle at both ends too often.一定不要经常起早贪黑地工作。The company is planning to place surveillance equipment at both ends of the tunnel.该公司计划在隧道两端安装监视设备。The agreement has been criticized by extremist groups on both ends of the political spectrum.该协议遭到了极左翼和极右翼两大团体的批评。Illness always strikes when you are feeling low or when you have been burning the candle at both ends.人情绪低落或者总是起早贪黑工作时总会生病。Take hold of both ends of the rope.抓住绳子的两头。There are scoreboards at both ends of the stadium.体育场里两头都有记分牌。The hose is leaking at both ends.软管的两端都漏了。The agreement has been criticised by extremist groups on both ends of the political spectrum.协议遭到了极左翼和极右翼极端团体的批评。 |