| 例句 |
Fate decreed that she would never reach America.她命中注定到不了美国。He asked me if I think I am a jinxed runner who can never win this event.他问我是不是觉得自己是个倒霉的跑步运动员，这次比赛根本赢不了。She cannot bear to watch the film because of the bad memories it brings back.她看不了那部电影，因为它会勾起一些痛苦的回忆。I'm afraid German beer isn't for me.恐怕我喝不了德国啤酒。We've cleaned the carpet twice, but still can't get rid of the smell.我们已经洗过地毯两次了，可还是除不了这气味。If you don't shape up, you're going to fail these exams.如果你不正儿八经地学，这些考试你就过不了。You play square with me and I'll treat you right.你对我公平，我亏不了你。The economy was too sick to afford the increase in the nation's wage bill.经济很不景气，负担不了国家的工资总额增长。When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.他跟女孩儿讲话时几乎张不了口，即便张了口，说起话来也词不达意。I had a nagging worry that we weren't going to get there.我有个忧虑挥之不去，就是担心我们到不了那里。You can't bull me into spilling anything.你吓唬不了我，我什么也不会讲的。All the doctors here can't save him. He's called.这里所有的医生都救不了他的命。他应召去见上帝了。I'm so tired today, I can barely function.我今天太累了，简直动不了了。You can't fool me - I know he's already given you the money.你骗不了我的，我知道他已经把钱给你了。This house is very well built. It should last till the crack of doom.这所房子造得很坚固，在世界末日之前倒不了。We should never have won without your help.要不是你的帮助，我们怎么也赢不了。His prose is inaccessible to many readers.很多读者都理解不了他的散文。We couldn't agree on a way forward, so we decided to have a vote.下一步该怎么走我们统一不了意见，所以决定投票表决。Once I start eating chocolate, I can't stop.我一开始吃巧克力，就停不了嘴了。He was constitutionally incapable of dealing with conflict.他天生处理不了冲突。I could not turn my mind away from the idea.我摆脱不了那个想法。It won't break the bank.那花不了太多钱。I'm never going to solve this puzzle - it's impossible.这个谜我永远也解不了一它是不可能解开的。All those places in those old photographs were lost to her now.老照片上的那些地方现在她再也去不了了。He can't be here today, so he asked me to fill in.他今天来不了，所以让我来替他。Well, damn. Why didn't you say you wouldn't be able to come?该死，你来不了怎么不说一声呢？Look, I know I said I'd come, but I can't.哎，我知道我说过要来，但来不了。You'll never get through – the snow's two metres deep.你到不了 — 雪有两米深。The kid is always saying he's too sick to go to school, and his parents figure he's faking it.那孩子总是说病得厉害上不了学，他的父母认为他在装病。I can play the piano after a fashion, but I can't play anything difficult.我勉强会弹一点儿钢琴，但弹不了有难度的曲子。He lost his ability to speak.他说不了话了。He lost his bottle and couldn't jump.他失去了信心，跳不了了。Since you are unable to answer, perhaps we should ask someone else.既然你回答不了，也许我们该问问别人了。It was obvious from her expression that what I was saying was over her head.从她的表情可以明显看出，我的话她理解不了。She couldn't stand the suspense a moment longer.她急得一分一秒也等不了。A lot of the technical stuff went completely over the audience's heads.很多技术方面的东西观众完全理解不了。It seems that the hospital's days are numbered.看来这家医院开不了几天。The professor became frustrated by his students’ seeming inability to understand simple questions.学生连简单的问题都似乎理解不了，教授对此颇为沮丧。I'm too old to have a dog now. I'm a cat woman.我太老了，养不了狗。我喜欢养猫。She invited me to her wedding, but I couldn't go.她邀请我参加她的婚礼，但是我去不了。 |