Mother sits down, pours cereal into a bowl, and sprinkles it lightly with sugar.

母亲坐下来倒了些早餐脆片在碗中，然后稍微洒了些糖。

And good little Rags ran up and down, pouring in the water that turned brown like cocoa.

善良的小抹布跑来跑去，倒在像可可一样变成棕色的水里。

Across western Europe, they conclude that global warming made the down pours more likely by a factor of between 1.2 and 9.

通过考察整个西欧，他们得出的结论是，全球变暖使暴雨发生的可能性变成了原来的1.2到9 倍。

Think about it: when it rains, when there is a down pour, the water gravitates toward the existing river, toward the channels, toward the drains that we have built.

想一想，下雨时，下倾盆大雨时，水流向已有的河流，流向渠道，流向我们建好的沟渠。