| 例句 |
Taylor was booed as he left the field.泰勒下场时有人嘘他。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。After consulting with his assistant, the referee ordered an early bath for both players. 在征求了助理裁判的意见以后，裁判命令两名球员都下场。Sid's got to keep his nose clean or he'll end up back in prison.西德必须检点一些，否则只会落得个再进班房的下场。I think he means that he does not want this marriage to turn out like his friend's.我认为他的意思是，他不愿意这场婚姻落得跟他朋友的婚姻一样的下场。He was subbed in the match against Newcastle.他在对纽卡斯联队的比赛中被替换下场了。He is a warning to us all of what happens to people who drink too much.关于酗酒者的下场，他是我们大家的前车之鉴。What happened to him should serve as a warning to all dishonest politicians.他的下场应让所有不诚实的政客引以为戒。Tobin finally got his just deserts, and was sentenced to 8 years’ imprisonment.托宾最终得到了应有的下场，被判了八年徒刑。I don't feel sorry for her at all. She had it coming.我一点也不为她感到难过。这是她应有的下场。I'd feel more Christmassy if it snowed.要是下场雪我觉得会更有圣诞节的气氛。He's probably going to finish up in jail for business fraud.他很可能会因为商业欺诈而落个锒铛入狱的下场。The England striker left the field with a knee injury.英格兰前锋因膝伤下场。Both defenders have been sidelined by injury.两名防守队员均因伤被迫下场。He's a dirty cheat, and I'm going to see that he gets what's coming to him.他是个卑鄙的骗子，我倒要看看他的下场。He ended up getting the bird from the fans.他最终落了个被粉丝们喝倒彩的下场。Ward was stretchered off early in the game.比赛开始不久，沃德就被人用担架抬下场。Douglas came to a sticky end fighting the Moors in Spain.道格拉斯最终落得个在西班牙与摩尔人交战的悲惨下场。He was carried off the field with a nasty injury.他受了重伤被抬下场。You'll land up in jail if you aren't careful.如果你再不小心点，就会落得个锒铛入狱的下场。He wound up with no job and no girlfriend.他最后落得个既没工作也没女朋友的下场。This is a movie in which everyone gets their just deserts in the end.这部影片中所有人最终都得到了应有的下场。Be careful or you'll land up in jail.小心点，要不然你会落得个锒铛入狱的下场。A flurry of substitutions then followed the sending-off.罚人下场之后进行了一系列人员调整。Beckham limped off with an injured ankle and was substituted by Fowler.贝克汉姆因脚踝受伤一瘸一拐地走下场，由福勒替补登场。He got hurt during the game. The coach asked him to step down, but he haughtily shook his head.虽然他在比赛中受了伤，但当教练叫他下场时，他高傲地摇头。Ashton left the ring with a nasty cut to the right eye.阿什顿下场时，右眼带有一个严重的伤口。He met a sticky end before a British firing squad.他落得个被英国行刑队处决的悲惨下场。That's what you'll end up with, you mark my words.那就是将来你的下场，记住我的话。Men like him usually ended up in jail – or the gutter.像他这样的男人，下场通常是坐牢 — 要不就是穷困潦倒。 |