| 例句 |
Place some lemon slices on the fish before serving it.把几片柠檬放在鱼上，然后再上桌。To serve, top the fish with the cooked leeks.上桌时在鱼上面加一些煮好的韭葱。Serve straight from the dish with a tossed green salad.配上拌过了的田园色拉直接上桌。The chicken is cut into long strips and served on top of the salad.鸡肉切成长条并放在沙拉上面后再端上桌。My cat always jumps up onto the table when I'm trying to work.我想工作时，我的猫总要跳上桌来。Each delicious dish is imaginatively presented.每一道美味佳肴的上桌都别出心裁。All the food is cooked and served by volunteer helpers.所有食品都是由志愿者烹制并端上桌的。Stir the parsley into the potatoes and serve at room temperature.把欧芹拌入土豆里，放至常温后再端上桌。The pork is served off the bone.端上桌的猪肉是去骨的。Mix in the remaining ingredients and serve immediately.拌入余下的配料，然后立即上桌。The pie was falling apart as I tried to serve it.正当我想要把派端上桌时，它却突然碎成了好几块。Serve hot, with pasta or rice and French beans.趁热和意大利面或米饭以及四季豆一起端上桌。Good, you're home. Perfect timing – dinner's on the table.好极了，你回来啦。正好，晚饭摆上桌了。You started eating before anyone else had been served? What a gaffe!没等其他人的饭菜上桌你就开始吃了，那是不是有点失礼啊？Pour the sauce over the pasta and serve immediately.把调味汁浇到意大利面上后就立刻上桌。I always like to grate some cheese over the potatoes before serving them.端上桌之前我喜欢磨些干酪在马铃薯上。Serve with runny honey or maple syrup as desired.依口味加稀蜂蜜或枫糖浆上桌。Return the dish to the oven to heat through before serving.先把这道菜送回烤箱热透了再上桌。The boned fish is so easy to serve.剔了刺的鱼很容易上桌。The initiate knows that dinner is nearing an end when the rice and tea appear.有经验的人知道，米饭和茶上桌时，宴席也就接近尾声了。Serve the pasta with a drizzle of olive oil.上桌时，在意大利面上淋些橄榄油。Come to the table everybody - I'm ready to dish (supper) up.大家上桌吧——我已经准备好（晚饭）了。The chicken was served with a side order of potato salad.鸡肉是与另点的土豆色拉同时上桌的。I like to macerate the food in liqueur for a few minutes before serving.我喜欢先把这种食物在利口酒里浸泡几分钟再端上桌。This dessert needs very little preparation, and you can serve it right away.这道甜食几乎不需要作什么准备，你可以马上把它装盘上桌。Mix in the salmon and serve.拌入鲑鱼后端上桌。Soup was served as the first course.汤作为头盘上桌了。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。You carve the turkey, and I'll serve.你切火鸡，我端上桌。Serve with roast or baked potatoes, gravy, and vegetables.和烤土豆、肉卤以及蔬菜一起上桌。Prepare the salad, and cover it until it's time to serve.做好沙拉，端上桌之前一直要盖好盖子。They serve the same basic dish in various guises. 他们将同一种菜做成不同样端上桌来。The salad usually comes before the main course.沙拉一般要比主菜先上桌。Serve hot, with pasta or rice.趁热和意大利面或米饭一起端上桌。Cover and chill the salad until ready to serve.将色拉加盖冷藏后再上桌。Just before serving, whisk the cream.上桌之前，要搅打一下奶油。Serve piping hot, with herbs sprinkled on top.在上面撒上香草趁热上桌。The children set to as soon as food was put on the table.饭菜一摆上桌，孩子们就大吃起来。You'd better serve it to them before it goes cold.你最好趁热给他们端上桌。Sprinkle with cheese and serve immediately.撒上奶酪立刻上桌。 |