| 例句 |
He was born in Miami, but he considers New York his hometown since he's lived there most of his life.他出生在迈阿密，但却将纽约视作自己的故乡，因为他一生的大部分时间都生活在那里。He has dual nationality because his father was born in Pakistan and his mother is British.他有双重国籍，因为他父亲在巴基斯坦出生，母亲是英国人。Halima was born in Kenya. Her first language is Swahili, and her second language is English.哈利玛出生于肯尼亚，她的第一语言是斯瓦希里语，第二语言是英语。The usual caveats about individual case histories must be borne in mind here.在此必须牢记有关个人病历的一般性警告。He was born in Sweden, but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生，但没有瑞典公民身分。He was born in a refugee camp.他出生于难民营。He was born in the purple.他生于帝王之家。She was born in the middle of a rain storm.她出生在一场暴风雨中。She was born in Barbados but spent her formative years in east London.她出生于巴巴多斯，但是其性格形成的关键期是在伦敦东区度过的。He was born in squalor next to the docks.他出生在码头附近的肮脏之处。I was born in Spain, but I don't have Spanish citizenship.我出生在西班牙，但无西班牙公民资格。All persons born in the United States are citizens of the United States.出生在美国的人都是美国公民。The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中，那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。Anna was born in a suburb of Manchester.安娜出生于曼彻斯特的郊区。It has been borne in upon him that even sages err.他认识到了即使圣人也犯错误。He was fascinated to discover that they had both been born in the same town on the same day.他发现他们是同一天在同一座城市中出生，这令他极感兴趣。He's part African - his father was born in Somalia.他有部分非洲血统——他父亲出生在索马里。Citizenship is automatic for children born in this country.婴儿出生在这个国家，就自然而然地成为这个国家的公民。The reality of his position was eventually borne in on him.他终于认识到他现实的处境。He was born in Hong Kong where he subsequently practised as a lawyer until his retirement.他出生在香港，后来在那里从事律师工作，直到退休。He was born in Zimbabwe where he completed his first degree in economics.他出生于津巴布韦，并在那里完成了经济学学士学位。Despite being born in Germany, these children do not have an automatic right to German nationality.尽管这些孩子在德国出生，他们并不能自动获得德国国籍。He was born in England but he has adopted Canada as his home.他出生在英格兰，但是移居到了加拿大。Some are born in slavery, others born merely poor.一些人出身于奴隶，另一些人只是出身于贫苦家庭。She was born in a hospital.她在医院出生。Morris was born in New York.莫里斯生于纽约。The idea for the show was born in his hospital room.这个节目的点子是他在医院病房里想出来的。Slowly it was borne in on the farmers that they had been surrounded.农民们慢慢地意识到他们已被包围了。I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas.我出生在沃思堡，但由于常搬家，所以我是在得克萨斯州的东部长大的。We must keep/bear in mind that she didn't have any previous experience. = It must be borne in mind that she didn't have any previous experience.我们必须记住，她之前没有任何经验。He was born in the village and worked on the farm man and boy.他出生在这个村庄，在农场里干了一辈子。He was born in East Jerusalem.他出生在东耶路撒冷。He was born in Yamagata prefecture, north of Tokyo.他出生在东京以北的山形县。She was born in the East but now lives in Atlanta.她生于美国东部，但现在住在亚特兰大。She was born in New York and has an American passport.她出生在纽约，拥有美国护照。He was born in a small town fifty miles away from Chicago.他出生在距芝加哥五十英里的一个小镇上。Suddenly it was borne in on him that he was becoming too old to start a new career.他突然意识到自己已经太老了，不适合开创新的事业。Killer whale calves are usually born in the fall or winter.逆戟鲸的幼崽一般在秋天或冬天出生。He was born in France, so he also has a French passport.他在法国出生，因此他也有法国护照。The Republic of China was born in 1912.中华民国诞生于一九一二年。 |