| 例句 |
If I cop you stealing my apples again, I'll give you a good hiding.下回再让我抓着你偷我的苹果，非好好揍你一顿不可。They dragged him into the alley and duffed him up.他们把他拖进小巷里暴打一顿。First everyone ate a grand feast.首先，每人都吃了一顿豪华大餐。We were finally well rested and well fed.我们最后好好地休息了一下，也好好地吃了一顿。Elise was delighted I rang, but gave me a terrible dressing down for not ringing before or sending a postcard.埃莉斯听到我打电话去很高兴，但又因为我没有早些去电话或寄一张明信片而痛骂了我一顿。I got a lot of mosquito bites last night.昨晚我被蚊子好一顿咬。Mrs Fujimoto prepared a delicious meal for them.藤本太太为他们准备了一顿美餐。He was so infuriated that without a word he let into the rascal.他勃然大怒，二话不说就揍了那流氓一顿。We got cussed out by the boss for missing the deadline.因为没有按时完工，我们被老板大骂了一顿。They beat him with clubs.他们用棍子狠狠打了他一顿。I guess he will be eating me out again.我猜他又要大骂我一顿了。He got done over by a gang of teenagers.他被一帮小青年打了一顿。They got a drubbing they will never forget.他们被狠揍了一顿，这辈子都记忆深刻。She was all over me for being late.因为我迟到了，她狠狠地批评了我一顿。He could not possibly have endured a whipping.他不可能受得住一顿鞭打。She locked him out of the house after an argument.一顿争吵之后，她把他锁在房子外面。Yesterday she gave the child the stick.昨天她把孩子打了一顿。The captain must have given his team quite a talking-to at half time.队长在中场休息的时候肯定把他的球队狠狠地训了一顿。John couldn't get the guy to cooperate and so I had to call and chew him out.约翰无法让那个家伙配合，因此我只得打电话去训斥了他一顿。They messed him up pretty badly.他们把他暴打了一顿。She decided to teach the boy a lesson.她决定教训那个男孩一顿。She cooked them all a good dinner every night.她每晚给他们烧一顿可口的晚餐。He gets a terrible going-over in these pages.他在这几页中遭到了一顿痛批。They gave the sailor a lashing.他们抽了那水手一顿鞭子。She told him off for spreading rumors about her.她因为他散布谣言而把他训了一顿。His father threatened to give him a licking if he didn't stop misbehaving.他父亲威胁说，如果他再胡来就狠狠揍他一顿。She began telling us about some fight on a bus in which our kids had duffed up the bus conductor.她开始给我们讲在公共汽车上我们的孩子们把售票员痛扁一顿。A group of older girls bashed up the sisters.一帮年龄大些的女孩子将小女孩们揍了一顿。Isabelle was quickly called on the carpet for her remarks.因为言论不当，伊莎贝尔很快被叫去训斥了一顿。One of the prisoners had been badly beaten by guards.一名犯人被看守狠狠地揍了一顿。We were treated to an excellent dinner with every kind of seafood imaginable.招待我们的是一顿海鲜大餐，所有你能想象得到的海鲜都有。She got one of the hottest earfuls I ever heard.她遭到一顿我难得听到的那种火辣辣的训斥。That was a mighty tasty dinner.那是一顿非常可口的晚餐。The manager said my work wasn't good enough. He really told me off about it.经理说我的工作做得还不够好。他严厉地训斥了我一顿。She really tore into me for forgetting to send it.由于我忘了把东西寄出去，她把我臭骂了一顿。People have been left existing hand-to-mouth.人们落到了吃一顿算一顿的地步。The gang worked me over.那伙小流氓把我痛打了一顿。She was reprimanded for being late.她因迟到被训了一顿。They caught him and gave him a violent beating.他们抓住他一顿暴打。She gave him a stinging rebuke.她狠狠地训斥了他一顿。 |