| 例句 |
The Dotens have a deep conviction that marriage is for life.多滕夫妇深信婚姻是持续一辈子的事。She has cleaved to these principles all her life.她一辈子都恪守着这些原则。Peter's parents were rich, so he's had it cushy all his life.彼得的父母很有钱，所以他一辈子过得很安逸。He never rose above the rank of lieutenant.他一辈子只是个陆军中尉。This pen should last (you) a lifetime if you take care of it.如果注意爱护，这支钢笔可以用上一辈子。His reputation was permanently tainted by the financial scandal.那起财务丑闻让他一辈子声名狼藉。I don't want to be stuck in an office all my life.我可不想一辈子都困在一个办公室里。They remained constant friends throughout their lives.他们一辈子都是忠实的朋友。He spent his whole life in the insurance business.他一辈子都在从事保险业务。Now he's got a contract to advertise sports clothing he'll be made for life.他已签约为运动装做广告，这下他一辈子就不愁钱用了。Never in her life had she felt so happy.她一辈子从未觉得这么开心过。He has lived graciously all his life.他一辈子生活得很优裕。He was a miner all his working life.他干了一辈子矿工。He was in service all his life.他当了一辈子的仆人。He has given me endless love all his life.他一辈子给了我无尽的爱。She might live to regret this impetuous decision.她可能会一辈子为这个鲁莽的决定感到后悔。Moroni had a lifetime's aversion to policemen.莫罗尼一辈子都讨厌警察。They remained intimate friends throughout their lives.他们是一辈子的密友。I've been a military man all my life.我一辈子都是个军人。I'll hate you for ever, Jimmy Andrews, and I'll never speak to you again, so there!我会恨你一辈子，吉米·安德鲁斯，我再也不和你说话了，就是这样！If she let this chance slip, she would regret it for the rest of her life.如果她让这次机会溜走，她会后悔一辈子的。A good tool should last a lifetime.好的工具可以用上一辈子。It was her lot to suffer through life.她命该一辈子受苦。On the plain were more buffalo than they had ever seen.平原上水牛之多，他们一辈子都没有见到过。He had worked all his life in the mine.他在矿场工作了一辈子。That deadbeat never worked a day in his life.那位懒虫终日游手好闲，一辈子也没工作一天。She had lived in the same street in London all her life.她一辈子都住在伦敦的这条街上。I wanted you to be as miserable as sin for the rest of your life.我咒你一辈子都不会有好日子过。It is a terrible thing to doubt someone you have trusted all your life.怀疑一个你信任了一辈子的人，这是一件可怕的事。I never met such an idle bunch of workers in all my life!我一辈子都没碰到过像他们这样吃白饭的工人！Jeffrey has apparently never touched a computer in his life.杰弗里显然一辈子都没有摸过电脑。Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work.没有学历使他们一辈子都得从事枯燥乏味而且通常报酬很低的工作。I've never heard such a load of tripe in all my life.我一辈子还从没听到过这样一堆废话。Marriage, ideally, is a lifelong commitment.理想中，婚姻是一辈子的承诺。He was a lifer at the factory.他在这个工厂干了一辈子。A single lottery win could set you up for life.中一次彩票就可以让你一辈子衣食无忧。She was a lifelong member of the Labour party.她一辈子都是工党党员。She had suffered from rheumatism all her life.她一辈子受风湿病之苦。This man was a yeoman all his life.这个人当了一辈子的侍从。This has been the longest week of my life.这是我一辈子过的最长的一个星期。 |