| 例句 |
He stumbled on the staircase and hurt his leg.他在楼梯上绊了一跤，伤了腿。The fall knocked the wind out of me. 跌这一跤弄得我一时喘不过气来。She broke her ankle when she had a nasty trip on the stairs.她在楼梯上重重地绊了一跤，把脚踝摔断了。He took a spill while skiing and broke his leg.他滑雪时跌了一跤，摔断了腿。She asked if he would be eligible for compensation after his fall.她询问了他摔的那一跤是否能获得补偿。He tripped up on a cable and broke his ankle.他被电缆线绊了一跤，摔坏了踝关节。The fall had stunned him.这一跤把他摔昏了过去。One boy tripped and fell into the water.有个男孩绊了一跤跌入水中。The fall caused/did considerable/extensive/severe damage to her knee.她摔这一跤把膝盖伤得很重。He slipped and landed/fell flat on his back/face.他跌了一跤，仰面朝天/脸朝下平直摔倒在地上。Carey fell over and broke his leg while playing ice hockey.凯里打冰球时跌了一跤，摔断了腿。He fell down and came home with his clothes all mucked up.他跌了一跤，一身脏衣服回家。I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the lads.我侧身绊了一跤，然后仰面摔倒在地，让哥们儿们乐不可支。He's too old to come through a fall like that.他年纪太大，经不起那么摔一跤。She fell over the dog and broke her front teeth.她被那只狗绊了一跤，磕碎了门牙。The fall winded him and he lay still for a moment.这一跤摔得他喘不过气来，他一动不动地躺了一会儿。The poor old soul had fallen and broken her hip.这位可怜的老太太跌了一跤，摔断了髋骨。She stumbled and fell, scraping her knees.她绊了一跤，把膝盖擦伤了。I tripped and hurt my arm. That's it – end of story.我绊了一跤伤了胳膊，情况就是这样。At closing time he reeled out of the bar and fell down on the pavement.酒吧关门时，他踉踉跄跄走了出来，一跤摔在人行道上。He got a knock on the head when he fell.他跌了一跤，撞到了头。One of the boys tripped over and crashed into a tree.其中一个男孩绊了一跤，撞上一棵树。She tripped and fell last night and broke her hip.她昨晚绊了一跤，造成髋部骨折。The fall knocked the breath out of me.这一跤把我摔蒙了。He tripped and fell on his behind.他绊了一跤，一屁股摔在地上。Tom had a fall and his under lip began to swell up.汤姆跌了一跤，下唇开始肿起。The fall severely damaged her knee.她摔这一跤把膝盖伤得很重。He tripped and his plate landed on the floor. 他绊了一跤，盘子掉在了地上。I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads.让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。The fall left him badly lamed.那一跤摔得他走路瘸得很厉害。I tripped and fell into a muddy ditch.我绊了一跤，跌进泥沟里。The tumble hurt him badly.这一跤把他摔得很疼。I tripped as I got off the bus.我下公共汽车时绊了一跤。He tripped on the bottom step.他在最下面一级台阶上绊了一跤。He didn't seem to have suffered any ill effects from his fall.他跌的那一跤好像并没有给他造成什么不良后果。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。The fall left her with several bruises and a dislocated shoulder.这一跤摔得她身上好几处瘀青，肩膀也脱了臼。The fall had left him permanently paralysed.这一跤跌得他终身瘫痪。Her recent fall has put her hors de combat.她最近摔的一跤让她无法参与行动了。Mary scraped her knee when she fell.玛丽跌了一跤，擦伤了膝盖。 |