| 例句 |
A glut of bonds on the market pushed prices down.市场上债券供应过剩使得价格下跌。The yield on government bonds is currently seven percent.政府公债的收益率目前是百分之七。Richard cashed in all his bonds.理查德把他的全部证券兑成了现金。The government will pay you interest when it redeems the bonds you bought.政府赎回债券时会支付利息。Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。We invest in US Treasury bills, notes, bonds, and other obligations issued by the US Treasury.我们投资美国短期国库券、期票、公债和由美国财政部发行的其他债券。She has invested most of her money in stocks and bonds.她把大部分钱都投资在股票和债券上了。The bonds of sisterhood have helped unite women to fight for social equality.姐妹情谊把妇女们团结起来为争取社会平等而奋斗。They are bound together by/with indissoluble ties/bonds.他们永远被联系在了一起。Returns on with-profits bonds have improved.分红式债券的收益已有所提高。In each methane molecule there are four CH bonds.每一个甲烷分子中有四个碳氢键。We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。Half of his money is invested in bonds and the other half in equities.他的钱一半投资债券，另一半投资股票。The bankers underwrote the steel company's bonds.银行家们同意买下该钢铁公司的未认购债券。He was able to sever all emotional bonds to his family.他切断了和家人的所有感情纽带。Holidays often serve to strengthen bonds between family members.节假日往往能增强家庭成员之间的联系。They consolidated their gains by reinvesting in government bonds.他们通过再投资于公债而确保了收益。Portfolio managers are currently overweight in bonds.投资组合经理目前在债券方面的投资权重过高。The mountain community is held together by deep historical and religious bonds.这些山地社区是由深远的历史与宗教纽带维系着的。I invested some money in savings bonds.我在储蓄债券上投了一些钱。Loose his bonds and set him free.松开他的镣铐放了他吧。The Central Bank is authorized to sell government bonds on the open market.中央银行获得授权在公开市场上销售政府债券。The shell advertised bonds for sale to investors, but this offering was essentially a fraud because no bonds ever existed.空壳公司刊登广告向投资者兜售债券，但这实质上是欺诈行为，因为其实从来都没有债券可卖。Investment fund managers are a little lukewarm about the prospects of these bonds.投资基金经理对这些债券的前景不大看好。Recent events have helped to strengthen the bonds between our two countries.近期的事件加强了我们两国间的联系。He put bonds in pledge for a loan.他将债券作抵押以取得贷款。The companies issued hundreds of millions of dollars' worth of convertible bonds.这些公司发行了数亿美元的可兑换债券。Their firm specializes in trading bonds.他们公司专门从事债券交易。The Central Bank is authorized to sell government bonds on the open market.中央银行获授权公开发行政府债券。The prisoner was able to break free from the bonds that held him.那名囚犯挣脱了套在他身上的镣铐。Most of it will be financed by government bonds.大部分资金将通过发行政府债券来筹措。Homeowners voted against new bonds and higher taxes.房主投票反对新契约和更高的税收。She put her money in stocks and bonds.她投资了股票和债券。Most bonds call for semiannual interest payments.大多数债券要求每半年支付一次利息。Bond traders worried about inflation have driven up interest rates on long-term bonds.债券交易员担心通货膨胀抬升了长期债券的利率。The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性，令人放心。They decided to hedge their bets by putting half their money in stocks and the other half in bonds.他们决定两面下注，一半钱投资股票，另一半钱投资债券。The fund was invested in a range of state bonds.该基金投资于一系列的国有债券。Shares and bonds have plunged to new lows.股票和债券交易跌至新谷底。The underwriter guarantees the bonds.保险公司担任此债券的担保人。 |