例句 |
Years of living alone had made her secretive and unwilling to trust anyone.多年的独居生活使她对自己的事守口如瓶,不愿相信任何人。Years of financial difficulty eventually placed the company into receivership.多年的财务困难最终导致这家公司进入了破产管理。Years of civil war have drained the country's resources.长年内战使国家的资源逐渐枯竭。Years of civil war and drought have taken their toll, and the population of the region is greatly reduced.多年的内战和干旱造成了重大的损失,这个地区人口大减。Years of playing in a rock band had resulted in a loss of hearing.长期在摇滚乐队里演奏导致听力丧失。Years of riding horses has bowed his legs.他常年骑马,把腿骑弯了。Years of anxiety have lined her brow with deep furrows.多年的焦虑在她的额头上留下了深深的皱纹。Years of civil war have wrecked the country's social fabric.多年的内战破坏了这个国家的社会结构。Years of work in Africa unfitted him for life here.多年在非洲工作使他不适应这儿的生活。Years of war have left their mark on these pretty islands.多年的战争给这些美丽的小岛留下了巨大的创伤。Years of violence and bloodshed have left much of the country in ruins.连年的暴力和杀戮使这个国家的许多地方变成了废墟。Years of high unemployment have left society deeply divided.多年的高失业率已使社会严重分化。Years of reporting on wars hardened them to human suffering.多年来对战争的报道使他们对人类的苦难变得麻木了。Years afterwards there were still repercussions from his fateful decision.多年之后他那重大决定的深远影响犹在。Years of heavy drinking had given Moira a florid complexion.常年酗酒使莫伊拉面色绯红。Years of lies and secrets had corroded their relationship.长年的谎言和秘密逐渐破坏了他们的关系。Years of shore duty lost him his sea legs.多年的岸上勤务使他丧失了不晕船的本领。The streets were crowded with revelers on New Years Eve.除夕的大街上挤满了狂欢者。Years of heavy use have compacted the soil.几年的过度使用使土壤变得硬邦邦的。Years of research have gone into this book.写这本书花了许多年作研究。Years of mismanagement have eroded the quality of their products.多年来的管理不善慢慢地毁掉了他们产品的质量。Years of computer use ruined his eyesight. 他的视力因多年使用电脑而受损。Years of civil war have wrecked the country's infrastructure and destroyed its social fabric.经年内战已破坏了国家的基础设施,摧毁了其社会结构。Years of mismanagement had left the region virtually bankrupt.多年管理不善使得该地区实际上无力偿还债务。Years of research went into the making of the model.这种模型的研制花了数年的调查研究。Years ago you could buy a record album for a quarter.多年前,花上二十五美分就能买到一张唱片。Years of pollution has left the water undrinkable.多年的污染导致水源无法饮用。The new album (around the eightieth we've been involved with over the years) is called Twenty One Years On.这张新专辑(大概是我们这些年做的第八十张)名叫《二十一年之路》。Years in the jungle have given him feral cunning.多年的丛林生活使他具有野兽般的灵巧特性。Years of civil war had beggared the country.连年内战使国家贫困不堪。Years of violence and carnage have left the country in ruins.多年的暴力和杀戮使这个国家沦为一片废墟。Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.多年的熏陶对她影响很深,她从不愿意跟陌生人说话。Years of easy success had ossified the company's thinking and it never faced up to the challenge of the new technology.多年来轻易取得的成功让这家公司变得思维僵化,从不直面新技术带来的挑战。Years of abuse had made him insensitive to others' suffering.数年来遭受的虐待已使他对别人的痛苦麻木不仁。Years of war have devastated this island nation.连年的战争摧毁了这个岛国。Years later, family history repeated itself with Eve's daughters.多年以后,家族历史又在伊夫的女儿们身上重演。Years alone in the jungle had driven him mad.在丛林里多年的独自生活让他精神失常了。Years of heavy smoking had destroyed her lungs.她多年来抽烟很凶,这损害了她的肺。Years of hard living had blurred but not erased her girlhood beauty.多年的艰辛岁月使她芳容暗淡,但少女时代的美貌仍然依稀可辨。Years of pent-up emotion came out as he sobbed.他啜泣着,多年压抑的情感得到释放。 |