| 例句 |
His work life and his family life are out of balance. = His work life is out of balance with his family life.他的事业和他的家庭生活失衡了。He's trying to keep his work life and his family life in balance. = He's trying to keep his work life in balance with his family life. 他正在努力使他的事业和家庭生活保持平衡。He needs to strike a better balance between his work life and his family life. 他需要更好地兼顾工作和家庭。He needs to achieve/create/strike a better balance between his work life and his family life. 他需要更好地平衡他的事业和家庭生活。There is an imbalance between his work life and family life. 他的工作和家庭生活之间的关系存在一种不平衡。 |