| 例句 |
One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.一个年轻的新兵起立致谢，激动得声音哽咽。His chest was heaving with emotion.他的胸部激动地起伏着。She felt weak with emotion at the sight of him.看到他，她激动得瘫软下来。Her voice was thick with emotion.她因为激动嗓音也变沙哑了。His voice suddenly thickened with emotion.他突然激动得话都说不清了。She realized she was shaking all over with emotion.她意识到自己激动得浑身颤抖起来。Her voice was low and shaky with emotion.她的声音低沉，因激动而有些颤抖。His voice was thick with emotion.他的声音充满感情。Jack listened to the heart-warming tributes of his friends and colleagues with emotion.杰克动情地听着朋友和同事美好的赞许。I was too choked with emotion to speak.我激动得说不出话。Overcome with emotion and the strain of the whole experience, they fell into each other's arms.他们激动万分，整个事情的压力令他们再也无法承受，互相抱在了一起。His speech was charged with emotion.他的发言充满了激情。Her voice was thick with emotion when she talked about her divorce.一说到她离婚的事，她就激动得连话也说不清了。My mother was overcome with emotion and burst into tears.我母亲控制不住自己的感情，泪如雨下。His face was convulsed with emotion.他的脸激动得抽搐变形。His voice constricted with emotion.他的声音由于激动而哽住了。Her voice trembled with emotion.她激动得声音颤抖。His face worked with emotion.他激动得面部抽搐。He was choking with emotion.他激动得说不出话来。When she was presented with the award, she was so choked with emotion that she couldn't say her thank-you speech.给她颁奖时，她激动得感谢辞都说不出来了。Her voice was filled with emotion.她的声音富有感情。Speaking off the cuff and with emotion, Pope John Paul II described his disappointment with the recent course of Western history.教皇约翰·保罗二世在即席而充满激情的讲话中说他对近代的西方历史进程感到失望。His voice wobbled with emotion.由于激动，他的嗓音颤抖。Receiving the prize in honour of her dead father, she was overcome with emotion.她接过纪念她已故的父亲的奖品，心中百感交集。His voice broke with emotion.他激动得说话都变调了。His voice was charged with emotion.他的声音中饱含深情。My breast heaved with emotion.我的胸膛因激动而起伏。Her voice was choked with emotion.她因感情激动而声音哽咽。Her voice shook with emotion.她的声音因激动而颤抖。He spoke in a voice touched with emotion.他以有点激动的声音说话。Her voice was breaking with emotion as she said goodbye.说再见时，她情绪激动，声音变了调。 |