| 例句 |
He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.他拒绝收回那些贬损老板的话。The defence are arguing that he was bribed to withdraw his testimony.被告申辩说他是受到了贿赂要他收回证词的。He knew he could not win the election—hence his decision to withdraw.他自知无法在竞选中获胜，因此决定退出。He refused to withdraw his remarks and was expelled from the Party.他拒绝收回自己说过的话，被开除出党。The country could face international isolation if it does not withdraw its troops.该国若不撤军就会面临国际社会的孤立。She'd half expected him to withdraw from the course.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。He had to withdraw after the sixth race when his pony went lame.第六场之后他的马瘸了，只好退出比赛。Clients can withdraw funds without any notice.客户无需通知即可撤回资金。He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.他告诉一名外交官，如果允许他保留一个有争议油田的一部分，他可能就会撤兵。While the banker retains the bank he is not allowed to withdraw any of it.虽然庄家留有筹码，但不可以从中抽取。The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。The troops were forced to withdraw.部队被迫撤离。The Party threatened to withdraw from the talks.该党派威胁将从会谈中退出。His reaction was to withdraw, to bury himself in work.他的反应是抽身而退，埋头于工作。The union overplayed its hand by demanding too much, causing the company to withdraw what would have been its best offer.工会高估了自己的力量而提出了过高的要求，致使公司收回了他们此前提出的最佳方案。A spokesman denied the bank was insolvent, but depositors are rushing to withdraw their money.一位发言人否认银行已破产，但储户却蜂拥而至，提取存款。Students can withdraw from a class anytime until the last week of the semester.学生在学期的最后一周之前可随时退出课程。The troops were forced to withdraw to their own borders.部队被迫撤回到己方边境。After all your promises you can't withdraw now.你既然答应了就不能收回前言。Clare had to withdraw from the race after injuring her knee.克莱尔膝盖受伤后只得退出比赛。The right to withdraw labour is a basic principle of trade unionism.罢工的权利是工会主义的基本原则。He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.他声明危机一结束，所有外国军队都将撤离。Parents have the right to withdraw their children from religious education lessons if they wish.家长如有意愿，有权让自己的孩子退出宗教教育课。Many athletes withdraw from the world in their single-minded pursuit of their sport.许多运动员与世隔绝，专心一致地投身于自己的体育项目中去。I want to withdraw a statement I made earlier.我想收回我早些时候发表的一个声明。If anyone spoke to her, she would just withdraw into her shell.如果有人和她说话，她就会显得很腼腆。They threatened to withdraw their support from the government.他们威胁要撤回对政府的支持。A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。The decision to withdraw funding represents a failure of imagination.撤资决定表明了幻想的破灭。He has been asked to withdraw remarks he made in a national newspaper about the honesty of the president.他被要求收回在一家全国性报纸上质疑总统诚信的那些话。The army's supreme command has said the army will withdraw.陆军最高司令部声称部队行将撤退。Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw.激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。At any time during the study, parents could withdraw their consent.在研究的任何阶段，父母都可以收回他们的许可。Discontent had grown to such an extent that the government had to withdraw the new tax.民众的不满情绪已到了政府不得不撤销这项新税种的程度。Panama called for the United States to withdraw its peace-keeping army.巴拿马呼吁美国撤走其维和部队。This card allows the user to withdraw money at any time of day.这张卡能让客户在任何时间提款。He was convinced to withdraw his candidacy.他被说服退出竞选。The police claim that someone took a shot at them, and they had to withdraw for their own safety.警方称有人朝他们开了一枪，他们为了自身的安全不得不撤退。The African National Congress threatened to withdraw from the talks.非洲国民大会威胁要退出会谈。Unfortunately, she had to withdraw from the game because of a leg injury.不幸的是，她因为腿部受伤，只得退出比赛。 |