例句 |
The idea that the enemy will immediately surrender is nothing more than wishful thinking.认为敌人会立刻投降只是一厢情愿的想法。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾,这几乎完全是一厢情愿的想法。He hopes he'll be released from prison next month, but that's just wishful thinking!他希望下个月能从监狱获释,但这不过是一厢情愿。I think she rather likes me. But maybe that's just wishful thinking.我觉得她很喜欢我,也许那只是我一厢情愿的想法。She hoped he might come with her to America, but it was pure wishful thinking.她希望他会同她一起赴美,然而这全然是痴心妄想。His claims to be a millionaire are just wishful thinking.他声称要成为百万富翁不过是痴心妄想。Hopes that scientists have found a cure for baldness now seem based more on wishful thinking than reality.科学家已经找到治脱发的疗法现在看来更多的是基于一种美好的愿望,而非现实。She was sure he'd forgiven her – or was that just wishful thinking?她确信他已经原谅她,或者这只是她的痴心妄想而已?It is wishful thinking to expect him to arrive.指望他到来是一厢情愿。Open debate has nudged their relations away from wishful thinking towards a commonsense reality.公开辩论把他们的关系从空想逐渐推回到讲究实际的现实中来。It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.指望在他的领导下发生更深入的变革简直是痴心妄想。 |