例句 |
The team's star player was injured and it really took the wind out of their sails.球队的明星球员受伤了,这着实让其他球员感到气馁。The truth will win out in the end.真理最终获胜。Here is a chance for greengrocers to win out over the supermarkets by selling local produce.现在是个机会,蔬果店可通过销售土产胜过超市。The heavy blow knocked the wind out of him.这一记重击使他喘不上气来。I had made up my mind what I was going to say; but the news took the wind out of my sails.我已决定我将要说些什么话,可这突如其来的消息打乱了我的计划。The fall knocked the wind out of me. 跌这一跤弄得我一时喘不过气来。Last night's defeat has taken some of the wind out of the team's sails.昨晚的失利使该队丧失了部分信心。His statement took a great deal of the wind out of her sails.他的声明使她大为狼狈。I was all ready to tell him that the relationship was over when he greeted me with a big bunch of flowers - that took the wind out of my sails.我已经准备好要告诉他我们分手吧,可他捧着一大束花向我迎来——这让我的心又软了下来。Out new product is sure to win out over all those of our competitors.我们的新产品一定能胜过所有竞争对手的产品。 |