| 例句 |
There has been no response from Whitehall about the claims.对于这些言论，英国政府还没有做出任何回应。I'd rather pub-crawl than visit Whitehall.我宁可逐店痛饮也不去游览白厅。Two senior civil servants were sent from Whitehall to work within the Ministry of Home Affairs.白厅两位资深公职人员被调去内政部工作。He accuses Whitehall of abuse of power by retaining official records.他谴责白厅滥用职权保留官方记录。Let us hope that the civil servants in Whitehall are at least working through our extradition treaties from A to Z and updating them.希望白厅的公务员们至少能从头至尾浏览完引渡协议并加以更新。We're still waiting for a decision from Whitehall.我们还在等着英国政府的决定。The new rules governing freedom of information will allow the Sir Humphreys of Whitehall to exercise effective power without being subject to public scrutiny.新的新闻自由法规将使白厅的高级文官能够行使有效权力而不受公众审查。Decisions are frequently delayed in the labyrinth of Whitehall committees.白厅各委员会关系错综复杂，决策经常一拖再拖。Whitehall sources believe Beckett will soon resign.英国政府的消息灵通人士认为贝克特不久将辞职。 |