| 例句 |
I'm getting a grant for a speech therapy course. But the thing is, I don't know whether I want to do it any more.我要弄到开设言语治疗课程的经费了。但问题是，我不知道自己是否还想做下去。It isn't yet clear whether the new law can actually be applied retroactively.新法令是否具有追溯力还不清楚。There was an awkward moment when she didn't know whether to shake his hand or kiss his cheek.她不知道是该跟他握手呢还是该亲他的脸，一时很尴尬。I was in two minds about whether to go with him.我犹豫不决，不知道要不要和他一起去。I don't rightly know whether it was Tuesday or Wednesday.我说不准那天是星期二还是星期三。They wondered whether their drinks had been spiked.他们怀疑自己的饮料是否被掺了毒药。The Senator returns the blue slip with an indication whether he or she supports or opposes the nominee.参议员交回意见单，上面注明他或她支持还是反对被提名人。The Congress must decide whether to exercise its veto or not.国会必须决定是否要行使否决权。The dilemma the doctor faced was whether he should tell the patient the truth.医生面临的困境是要不要把事情的真相告诉病人。We will have to run more tests before we are in a position to say whether the document is authentic or not.我们只有再多做几次分析才能说这份文件是真是假。I don't know whether we can catch the train.我不知道能否赶得上火车。She seemed unsure of whether to play her role seriously or for laughs.她似乎拿不准是该严肃地扮演角色还是该以玩笑处之。It is doubtful whether it will be possible to carry through the education reforms.对于能否成功实现教育改革，人们还心存疑虑。She wondered whether or not to trust him.她不知道该不该信任他。It is open to debate whether the new government is any better than the old one.新政府是否比前一届政府强还有待商榷。I'm often asked whether the men talk dirty to me. The answer is no.常有人问我那些男人是否对我说下流话，答案是没有。To be perfectly honest with you, I couldn't care less whether he comes or not.很坦白跟你说，我一点也不在乎他来不来。I'm wondering whether to have the fish or the beef.我正在考虑是吃鱼还是吃牛肉。It is doubtful whether she will appear again.她会不会再次出现还说不定。Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。In his dreamy state, he wondered whether he was in America or in a German camp.他在迷糊之中搞不清自己是在美国还是在德国集中营。Time alone will show whether the voters made the right choice.只有时间会表明选民们是否作出了正确的选择。The weapons are undergoing ballistics tests to see whether they were used in the shootings.这些武器正在接受弹道测试，以确定它们是否曾用于枪击案中。It is difficult to assess whether this type of skin problem would be equally responsive to treatment.很难断定这类皮肤病是否同样也对治疗很敏感。The maintenance of archives, whether in hard copy or on the Internet, is very important.不管是打印输出的档案还是网上的档案，维护都十分重要。We'll check on everybody whether it's true or not.我们要向每个人调查了解此事是真是假。Only time will tell whether Broughton's optimism is justified.只有时间会验证布劳顿的乐观是否合理。The question of whether life exists on other planets preoccupied the boy's mind.那男孩心中老是想著其他星球上是否存在生命这一问题。I don't know whether he is here or not.我不晓得他是否在这儿。They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.他们将询问这些人最近几天在这一带有没有看到形迹可疑的人。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。Indicate by a check mark whether the registrant has filed all reports required.用对钩标记登记者是否提交了所需报告。I'm telling you our arrival time on the assumption that you will check to see whether or not our flight is on time before you come to the airport.我现在把我们到达的时间告诉你，前提是你来机场之前要先确认一下我们的航班是否准点。She stopped a guard and enquired whether the train went to Evesham.她叫住了一个警卫，问他这火车是不是去伊夫舍姆。Maurice asked me whether I needed any help.莫里斯问我是否需要帮助。Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?.你能否告诉我该不该修剪苹果树？She shot him a quick glance as if unsure whether he was friend or foe.她扫了他一眼，似乎不能肯定他是朋友还是敌人。It is not clear whether the president is willing to negotiate with the democrats.还不清楚总统是否愿意和民主人士洽谈。The flower show season is upon us, and whether you have a green thumb or not, you should take a look at your garden.就要到花展季节了，不管你是否擅长园艺，都应该照看一下你的花园。He's been puzzling over whether to buy a new car.他一直在考虑要不要买部新车。 |