| 例句 |
She learned from her father the virtues of hard work and thrift.她从她父亲身上学到苦干和节俭的美德。Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。He taught his children to practise / practice the virtues of temperance and chastity.他教育孩子们要兼修节制与贞洁之德。Teachers exemplify the virtues of the middle class.教师是中产阶级美德的典范。I got this house by virtue of my job.我由于工作的缘故得到了这栋房子。Teachers should impress the children with the virtue of always telling the truth.老师应当让孩子们牢记说实话的美德。She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德，教导他们充分利用现有的条件。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.现在专家们都在称赞不起眼的马铃薯的好处。The restaurant is inexpensive, and it has the added virtue of being close to our house.这家餐馆不贵，它还有个长处就是离我们家近。Her book has the cardinal virtue of simplicity.她这本书的主要优点是简单明了。I wish she would stop evangelizing about the virtues of free market economics.我希望她不要再鼓吹自由市场经济的好处了。One of the virtues of this job is the flexible hours.这份工作的长处之一就是弹性工作制。Richard had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.理查德对大蒜的药用效果坚信不疑。She succeeded by virtue of her tenacity rather than her talent.她成功靠的是坚韧不拔，而不是天赋。She became a British resident by virtue of her marriage.她借助婚姻成了英国公民。Her parents taught her the virtue of hard work. 父母教给了她勤奋的好处。By virtue of these presents the wife is espoused.有了这些聘礼，就可以娶媳妇过门了。He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.他同时也对大蒜的医学功效深信不疑。The article expounds on the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。Government ministers are now changing their tune and extolling the virtues of saving for the future.政府部长们此刻都变了态度，极力颂扬这种为未来储蓄的美德。Philippe embodies the French virtues of charm and grace.菲利普身上表现出法国人的迷人和优雅品质。His father constantly reminds him of the virtues of patience.他父亲时常提醒他耐心这种美德。Adam Smith believed in the virtues of free trade.亚当·斯密相信自由贸易的好处。He claimed a pension by virtue of his long illness.由于长期生病，他申请救助金。He never stops extolling the virtues of the free market.他不停地宣扬自由市场的种种好处。He claimed a pension in virtue of his long illness.由于长期生病，他申请救助金。The article stuck in my mind by virtue of one detail.由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。He understands the traditional virtue of hard work.他懂得勤劳这一传统美德。The newspaper ads plumped the virtues of the new model.报纸广告大力宣传新型号的优点。The report extolled the virtues of Internet technology.该报告大赞因特网科技的优点。The article expounds the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。She has the right to participate by virtue of her status as a former employee.由于她的身份是前雇员，所以有权参加。They extolled the virtues of education.他们称颂教育的种种益处。Newspaper ads plumped the virtues of China-made cars.报纸广告宣扬中国造汽车的优点。The Slavophiles believed in the inherent virtue of the Russian people.亲斯拉夫的人相信俄罗斯人具有内在的好品质。 |