| 例句 |
He violated another canon, the bishop said, by not notifying the diocese.主教说他没有通知教区，违反了另一条教规。It seems that the troops deliberately violated the ceasefire agreement.那些军队似乎是故意违反停火协议。They violated the ceasefire agreement.他们违反了停火协议。The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁定全国橄榄球联盟违反了反垄断法。The lawyers have violated the spirit, if not the letter, of the law.律师们就算没有违背法律的字面意思，也已经违背了法律的精神。The peace of this island community has been repeatedly violated.小岛居民的安宁一再遭到搅扰。The principal said I had violated the school's dress code.校长说我违反了学校的着装规定。The soldiers violated the church by using it as a stable.士兵们把教堂当马厩用从而亵渎了它。She was attacked and violated by an unknown intruder.她被一个来历不明的歹徒袭击并强奸。Some companies have clearly violated the rules.有些公司明显违反了规则。They have flagrantly violated the treaty.他们明目张胆地违反条约。The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。He has violated one of the profession's most sacred rules.他触犯了该职业最神圣的规则之一。Enemy jets have repeatedly violated the Allied no-fly zone.敌人的喷气式飞机反复闯入同盟国的禁飞区。The courts struck down local segregation laws because they violated the federal constitution.法庭裁决当地的隔离法非法，因为该隔离法违反宪法。She accused the administration of sitting on its hands while industries violated the law.她指责政府在企业触犯法律的时候不作为。The statement charged that their actions violated the agreement.声明指责他们的行为违背了协定。A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。They blithely violated the Constitution in the process.在这个过程中他们公然违反了宪法。The court will rule on whether the prisoner's constitutional rights were violated.法院将对这名囚犯的宪法权利是否遭到侵犯作出裁决。Human rights are being violated every day in their prisons.在他们的监狱里人权每天都受侵犯。Vandals had violated the graveyard.破坏者亵渎了墓园。She said that she had been treated so roughly by the hospital staff that she felt violated.她说医护人员待她非常粗暴，她感觉受到了侮辱。Laws are openly violated, standards of behaviour are overthrown.法律遭公然违反，行为准则被屏弃。It is not clear if he violated the rules, as his critics have charged.目前尚不清楚他是否如批评者所指责的那样违反了规定。They went to prison because they violated the law.他们触犯了法律，因此坐了牢。He believed his boss had violated the age discrimination law.他认为他的老板违反了有关年龄歧视的法律。Vandals violated the cemetery during the night.破坏分子在夜间亵渎了公墓。He denied that he had broken/violated the law. 他否认自己犯了法。We know that human rights are being systematically violated.我们知道人权正遭到一系列的侵犯。He violated the unwritten/unspoken rule that you must thank your host before you leave a party.他违反了离开派对之前要答谢主人这个不成文的心照不宣的规定。The fishermen claimed that ships from another country had violated their territorial waters.那些渔民宣称另一个国家的船只侵犯了他们的水域。The company violated its customers' privacy.这家公司侵犯了顾客的隐私。He claims that his rights were violated. 他声称自己的权利受到了侵犯。So far no one has violated the three-day ceasefire.到目前为止，没有人破坏这项三天停火协议。The man had violated a cardinal rule.这个人违反了基本原则。Victims of burglaries often feel personally violated.入室盗窃的受害人往往觉得自己受到了人身侵犯。This action violated the constitution and the Civil Rights Act.这一行为违反了宪法和《民权法》的规定。The army has systematically violated human rights.该部队蓄意侵犯人权。Detectives are still searching for those who violated the graveyard.侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。 |