| 例句 |
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。American companies are keen to scout out business opportunities in Vietnam.美国公司急着在越南寻找商机。Money will also go into local development projects in Vietnam.钱也会用于越南的地方发展项目当中。Vietnam is among the poorest nations on Earth.卢旺达是全球最贫穷的国家之一。He was a POW during the Vietnam war.他在越南战争期间被俘过。The Vietnam conflict ultimately was lost.越南战争以失败告终。Dioxin was the ingredient in Agent Orange, used to defoliate Vietnam.二噁英是药剂橙的成分，在越南战场上被用于毁灭林区。There were fears that the war in Bosnia might become another Vietnam.有人担心波斯尼亚的战争可能会成为另一场越战。The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方不想像在越战中那样，把事态逐步升级为战争。All three are Vietnam vets.这三位都是越战老兵。Many Americans now question whether the US should have waged war on Vietnam.如今许多美国人都质疑美国是否应该对越南发动战争。He died in the First World War/the Vietnam war.他在第一次世界大战／越南战争中丧生。How many civilians died in the Vietnam War?越南战争中有多少平民死亡？The Vietnam war was an extremely divisive issue in the US越南战争在美国是一个极具争议的问题。Fears are growing for the safety of a British backpacker who went missing in Vietnam last week.人们越来越担心上周在越南失踪的一名英国背包旅行者的安全。The peace movement has learnt a thing or two from Vietnam.和平运动从越南学到了不少东西。The TV station presented its white paper on Vietnam.该电视台就越南问题发布了一篇详细报告。Many of the refugees were sent back to Vietnam.有许多难民被遣送回越南。Anti-war feeling grew stronger in the US as the Vietnam conflict went on.随着越战的持续，美国的反战情绪日益高涨。He refused induction into the Army during the Vietnam War.他在越战期间拒绝应召入伍。The refugees were forcibly repatriated from Hongkong to Vietnam.难民们被强行从香港遣返回越南去了。The Vietnam conflict ultimately was lost.越战冲突以失败告终。Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.法国人在越南面临彻底的失败后，接着又让老挝取得了完全的独立。With its largely unspoiled natural beauty, Vietnam is rapidly becoming a destination for more and more foreign visitors.越南有很多未被破坏的自然美景，很快就成了越来越多外国游客的目的地。US relations with Vietnam have improved recently.美国与越南的关系最近已得到了改善。As for The Deer Hunter's combat sequences, these relate only tangentially to Vietnam.至于《猎鹿人》中的战争镜头，只是表面上与越南有关。The cast of characters includes President Johnson and his top advisers during the Vietnam War.重要角色有约翰逊总统以及越南战争期间他的几名高级顾问。Japan was poised to become the biggest foreign investor in Vietnam.日本已经准备好成为越南的第一大外国投资者了。The United States has decided to normalize relations with Vietnam.美国已决定与越南实现关系正常化。The country's only supplies are those it can import by lorry from Vietnam.这个国家仅有的补给品是用卡车从越南进口来的。Vietnam has instituted reforms in an effort to revive its struggling economy.为了振兴在困境中挣扎的经济，越南实行了改革。The Vietnam Veterans Memorial has become one of the most-visited places in Washington.在华盛顿，越战老兵的纪念碑已经成为人们到访最多的地方之一。Vietnam has emerged as the world's third-biggest rice exporter.越南已经跃居世界第三大稻米出口国。People for some time have been reluctant to invoke a parallel with Vietnam.人们有段时间不愿拿越南作比较。Economic aid to Vietnam has virtually halted.对越南的经济援助几乎已经终止了。Both of these women have strong memories of the Vietnam War.这两位妇女都对越南战争记忆深刻。The first phase of economic reform was popular in Vietnam.越南经济改革的第一阶段深得人心。There have been growing signs of a rapprochement with Vietnam.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。Fighting in Vietnam was an experience that would haunt him for the rest of his life.越南战争的经历给他日后的生活留下了挥之不去的阴影。His brother was killed in action in Vietnam.他的弟弟在越战中阵亡。 |