| 例句 |
Ferraro was the first woman to be nominated for the job of vice president.费拉罗是第一位获得副总统职位提名的女性。Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.在英格兰有教师资格的老师在苏格兰不受认可，反之亦然。He was gazetted as captain vice Captain Jones promoted.公告宣布他担任舰长，接替升职调任的琼斯舰长。He gets lost in his writing, the characters become him or vice versa.他常常一写就入神，以致笔下的人物变成了他自己，或是他自己变成了笔下的人物。Vince is vice-president of corporate communications.文斯是负责公司通讯方面的副总裁。She promised to abstain but practised this vice secretly.她答应戒绝这种恶习，但仍偷偷乐此不疲。Such men are prone to vice.这些人容易染上不良习气。Their mouthpiece is the vice-president.他们的代言人是副总统。Sally's predecessor had warned her about Nick, one of the company vice-presidents.萨莉的前任告诫她要当心尼克，他是公司的副总裁之一。He has the occasional cigarette but that's his only real vice.他偶尔吸烟，不过那是他唯一的恶习。Red with rage, Frank turned on Anna, grasping her arm in a vice-like grip.弗兰克气得满脸通红，突然向安娜冲过去，像老虎钳一般牢牢地抓住她的手臂。The vice president is in a state of poor health.副总统健康状况不佳。I think that the vice president was in the loop.我认为副总统是局内人。The vice president gave an off-the-record opinion on the issue.副总统就这一问题发表了私人的意见。The vice premier led a vulgar life in his hometown after he resigned.那位副总理辞职后在故乡过著平民生活。She was named to the position of senior vice president of marketing.她被任命为市场营销高级副总裁。Dutch speakers can usually understand German quite well, but not vice versa.说荷兰语的人一般都听得懂德语，但说德语的人却不一定能听懂荷兰语。His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。Never use indoor lights outdoors or vice versa.不要在户外使用室内灯，反之亦然。The vice president had to dodge flying tomatoes.副总统不得不闪躲飞来的番茄。The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him.副总裁说那个漫画家和他有私怨。He moved up/rose through the ranks to become vice president of the company.他一步步晋升为公司副总裁。She has reached the dizzy heights of vice president.她已经身居副总裁这一高位。Through hard work and perseverance, she ascended through the ranks to become vice president.她凭借自己的勤奋和毅力一步步晋升，当上了副总裁。The vice-president's speech did not engender confidence in his judgment.部长的演讲并未使人们对他的判断产生信心。Ten years later he was America's vice president.十年后，他成了美国的副总统。I spend too much on clothes, that's my only vice.我在衣服上花的钱太多了，这是我唯一的缺点。Energy transmutes into matter and vice versa.能量会变成物质，物质会变成能量。They got them a new vice president.他们有了一位新的副总裁。I am the vice-chancellor of the oldest of the foreign universities represented here today.我是今天在此派有代表的各外国大学中最古老的大学的副校长。Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.在英格兰有教书资格的老师在苏格兰得不到认可，反之亦然。The vice president presides over every meeting.每次会议都由副总裁主持。The city is a den of filth and vice.这座城市是个藏污纳垢的罪恶之地。The vice of his conception is that it overlooks the serious consequences.他的想法的不足之处是忽视了严重的后果。Can't you tell vice from virtue?难道你不能辨别善恶吗？ If a candidate for president wins the election, his/her running mate becomes the vice president.如果总统候选人赢得选举，他／她的竞选伙伴就成为副总统。She was named to replace him as the company's vice president.她被任命接替他当公司的副总裁。Should I come to your house or vice versa?我到你家，还是你到我家来？Astronomers were still uncertain whether the Earth travelled around the Sun or vice-versa.那时的天文学家仍不能肯定是地球绕着太阳转，还是太阳绕着地球转。The camera can adjust for a light subject on a dark background, or vice versa. 这个相机可以调节黑暗背景下的明亮物体，亦可调节明亮背景下的黑暗物体。 |