" I goin' to det her told, " he said haughtily.

“我要让她知道， ” 他傲慢地说。

" I detest reformers, especially the sort who try to reform me" .

“我讨厌改革者， 尤其是那些试图改造我的人” 。

I hate and detest falsehood but I love your law.

谎话是我所恨恶所憎嫌的，惟你的律法是我所爱的。

Soon Holland invited other cold case detectives, like Miami-Dade, Fla., Police Det. David Denmark, to take a crack at Little on their own unsolved cases.

不久，霍兰德又邀请了其他的悬案侦探，比如佛罗里达州的迈阿密-戴德，警官戴维·德马克(David Denmark)对自己未侦破的案件进行了调查。

And words of Latin origin, like det, dout, sine, receit, indite, and ile had letters added, not to be pronounced, but just as a reminder to readers where those words originally came from.

源自拉丁语的词，如 det、dout、sine、receit、indite 和 ile 都添加了字母，不发音， 但只是为了提醒读者这些词最初来自哪里。