| 例句 |
I hope the exhibitors will be able to connect up with promising new employees.我希望参展商们能遇见有前途的新员工。Even on two incomes, we're having a hard time keeping up with our bills.即使有两份收入，我们保持收支平衡还是有困难。She curled up with laughter at his joke.他的笑话使她笑得直不起腰来。Did my homework get mixed up with your papers?我的作业是不是和你的文件混到一起了？Mother dosed the child up with cough syrup.母亲让孩子按量服用止咳糖浆。When you are happy about yourself you won't need to fill yourself up with food.一个人如果感觉舒心，就不必去胡吃海塞。This is music from a different era. I've taken those sounds from childhood and mixed them up with other things.这是另一个时代的音乐。我从儿时听到的音乐取材，然后再加入别的元素。We caught up with the nuns.我们赶上了修女们。The weakest students can end up with a negative score.最差的学生可能会以负分收场。She was fed up with the continual arguments.她对无休无止的争吵厌烦透了。During the riots last year, the nighttime patrol force was beefed up with volunteers.去年骚乱期间志愿者增加了夜间巡逻力量。Because false eyelashes come in various lengths and shades, it's so easy to match them up with your own.假睫毛有各种不同的长度和颜色，所以很容易与你自己的睫毛配上。Gas cookers are adjustable in height to line up with your kitchen work top.燃气灶的高度可调整，使之与厨房操作台齐平。The shortage of teachers is tied up with the issue of pay.师资缺乏和工资问题有密切联系。She came up with a novel solution to the problem.她想出了一个解决问题的新奇的办法。We'll fix him up with a tie.我们将给他准备一条领带。He was so eaten up with guilt, he became ill.心中的愧疚无时无刻不在折磨着他，最终他病倒了。The people of the region rose up with one accord against the tax.该地区的人一致反对这项税收。She was depressed about breaking up with her boyfriend.因为和男朋友分手了，她非常郁闷。He has come up with some fantastic, inventive ideas.他提出了一些出色的、富有创意的想法。The children were on holiday, enjoying a lifestyle worlds apart from the one they had to put up with at home.孩子们在度假，那与他们在家里时不得不忍受的生活方式完全不一样。George came up with the bright idea of visiting every pub we passed.乔治想到了个好主意，要去每一家我们路过的酒吧。I'm getting fed up with this cold weather.我受不了这么冷的天气。The road leading to the town centre was choked up with traffic.通往市中心的公路交通阻塞。Please don't get mixed up with him. You'll regret it if you do.请别和他混在一起，不然你会后悔的。I'm fed up with your snide remarks.找已经听厌了你这些挖苦的话。Old age catches up with everyone in the end.每个人最终都会变老。The drainpipe is choked up with rubbish.下水管被垃圾堵住。He had become fed up with city life.他已经厌倦了城市生活。Lips can be plumped up with injections.唇部可以用注射的方式变得丰满。Our fastest ship can catch up with the chase in two hours.我们最快的舰艇能在两小时内赶上被追逐的船。Sociologists have been coming up with increasingly elaborate theories to explain unsafe sexual practices.社会学家不断提出越来越复杂的理论为不安全性交作解释。I've got to go. I'll catch up with you later.我得走了。我们稍后见。After failing to come up with an adequate explanation, Jones was arrested for robbery.琼斯对这次抢劫不能作出充分的解释，于是被拘捕了。You chip away at the problem until somebody comes up with the right answer.你们要不断地琢磨这个问题直到有人得出正确答案为止。I teamed up with a local journalist, and we worked on the story together.我和当地一名记者合作，共同报道这件事。See if you can come up with a better name for it.你看能不能给它想一个更好的名称。He came up with an interesting new method of improving the factory's efficiency.他想到了一个提高工厂效率的有趣的新方法。The story of their exploration is inextricably bound up with the character of the caves themselves.他们的勘探经历与这些洞穴本身的特征有着不可分割的紧密联系。The guy heated things up with some black nationalist rhetoric.那个人使用了带有黑人民族主义色彩的说法，使事态激化了。 |