So I'd like to just start off you know when you design a new user interface.

我想从设计一个新的用户界面开始。

And then later on, I started doing user interface design and web design for medical technology companies.

后来，我开始为医疗技术公司做用户交互界面设计和网页设计。

But designing interfaces in this way makes them much easier to visually scan, remember and access.

但是以这种方式设计界面可以使它们更容易在视觉上扫描、记忆和访问。

Beyond visual perception, understanding human cognition helps us design interfaces that align with how the mind works.

除了视觉，理解人类的认知系统能帮我们设计更好的界面。

Compose a bitchy, condescending, almost threatening response message to a faceless rep on the other end of their own poorly designed electronic interface.

在自己设计糟糕的电子界面的另一端，向一个不露面的代表写一条恶毒的、居高临下的、几乎是威胁性的回复消息。

Whether we're working with patients or a business or we're designing new interfaces, what we aspire to do is combine the best of the science of psychology, the brain and behavioral sciences with our professional experience.

无论是治疗病人，或是与企业合作，或是设计新的界面，我们都在努力把心理科学、神经科学以及行为科学的精华与我们的专业经验相结合。