| 例句 |
Starting her own business has proven to be an uphill battle. 开创自己的事业对她来说是一场异常艰苦的奋斗。The road leads uphill towards the church.这条上坡路通向教堂。He seemed to be talking uphill.看来他说得很费力。Trying to change attitudes to disability is an uphill struggle.改变对待残疾的态度是一项艰巨的工作。The walk from the village to Greystones was uphill all the way.从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。He insists it's not too late for United to win the cup, though he admits it will be an uphill struggle.他坚持认为联队还有机会赢得奖杯，不过他承认这会是场艰苦的比赛。The airline faces an uphill climb to compete with top air carriers.这家航空公司面临着与顶级航空公司竞争的艰巨任务。The party has an uphill battle to offset the gains made by other parties.该政党在抵消其他政党获得的收益方面面临艰巨的任务。It will be an uphill struggle to maintain exports at the current level.保持现有的出口水平将需要艰苦的努力。He viewed life as an uphill struggle.他视人生为艰难的挣扎。England's apple growers are fighting an uphill battle against foreign competition.英格兰苹果农正在与外国的竞争对手打一场艰巨的战斗。She'd be a bit out of puff sometimes after she'd pushed her bike uphill.有时她推着自行车爬上坡后会有些气喘吁吁。It is an uphill task to give up alcohol.戒酒是一项非常艰巨的任务。He had been running uphill a long way.他已经跑了一段很长的上坡路。The road winds uphill.道路沿山坡蜿蜒而上。It has been an uphill fight all the way.一路走来历尽艰难。The soldiers walked uphill.士兵们向山上走去。It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted.她历尽坎坷才得偿所愿。The uphill stages of the race will really separate the sheep from the goats.上坡的几个赛段会真正拉开选手们的距离。Pumping water uphill is difficult and expensive.把水抽上山很难也很贵。She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她觉得很热，喘不过气来。This is hard, uphill work.这是艰难且费力的活。It has been an uphill battle/fight/struggle for her to get an education.得到受教育机会对她来说是场艰苦的斗争。Our guide led us uphill along a steep trail.导游领我们沿着一条陡峭的小路上山。He won a hard uphill finish at the recent Tour de Suisse.在最近举行的瑞士巡回赛中，他最终艰难获胜。The football pitch sloped at the south end, so one half of the game had to be played uphill.我们学校的足球场南端呈斜坡状，所以比赛总是有一半不得不踢上坡球。Then the path zigzags steeply uphill for a while.接着有一阵，小路很陡，曲曲折折地向山上延伸。It is easier to ride a bike downhill than uphill.骑自行车时下坡比上坡容易。It has been an uphill struggle, but to a large extent we have succeeded.这是一场艰苦的战斗，但在很大程度上我们还是赢了。The children were running uphill towards the house.孩子们朝山上那房子跑去。The path leads uphill.这条小路通往山上。The path is uphill.这是条上坡路。This is an uphill village.村子位于高坡上。It is easier to ride a bicycle downhill than uphill.骑自行车下坡要比上坡省力。I don't like cycling uphill.我不喜欢骑车走上坡路。It's been an uphill job, but I've done my best.任务很艰巨，不过我已尽了最大的努力。 |