To be named after someone means to be named in honor of someone, or to be given the same name as someone, so that's why we say the mountain was named after Densmore.

To named af someone意思是为了纪念某人而命名，或者与某人同名，所以我们说这座山是以登斯莫尔命名的。